"Tresor és": el valor Fraseologismo i el seu origen

Com pot saber un home que estava atent i alerta? Una de les opcions - el terme "atresorar." Significat Fraseologismo analitzar l'actualitat.

Quina és la "nena dels ulls"?

És molt simple, "nineta dels ulls" - és un alumne del ull en una versió obsoleta. Per a qualsevol persona, fins i tot una ordinària, encara que excepcional, els cossos de vista, molt importants. L'home té por de perdre de vista, ja que significa estar en la foscor total. És per això que el terme "atresorar" (és a dir, Fraseologismo segueix a continuació) interpretada com segueix: "per protegir alguna cosa com el més valuós que té." Expressió ve de la Bíblia. Si el lector s'obrirà Deuteronomi capítol 32, vers 10, que el detectarà.

una carta del seu pare

Tenint en compte el terme "tresor que" la fraseologia proposta que pot fer? Per respondre a aquesta pregunta amb facilitat. Per exemple, donar al nen una carta, que va ser escrit al meu pare i digueu-li: 'Té cura d'ell com a la nena d'ulls ". Per què? Potser una carta està dotat d'un valor especial, ja que és l'últim del seu pare. I si el nen entén l'expressió idiomàtica, s'emmagatzemarà el missatge com el major valor.

primer amor

I algú manté una fotografia de l'escola de l'amor. Ja que l'adolescència - un moment màgic, i la primera sensació forta - és una cosa inoblidable. La foto en aquest cas serveix com un portal en el temps, per descomptat, no és real, el metafísic. A causa de les imatges d'una persona penso en aquell moment i tornar a experimentar aquestes sensacions. En general, està clar que tal "tresor que" (valor Fraseologismo ja no presenta dificultats).

Claus de l'apartament

Fins ara, la conversa va ser sobre els valors intangibles. No obstant això, el llenguatge pot ser utilitzat per demanar a un amic per seguir la seguretat dels tresors reals, com ara apartaments, que estarà buit durant molt de temps. Un amic diu a l'altre i diu:

- Serge, hola! He d'anar en un viatge de negocis. Enviat a 2 mesos. Vostè s'ocupa del meu apartament. Hi ha una nova reparació, equip de música, mobles cars. Jo et donaré les claus i tenir cura d'ells com la nineta dels seus ulls.

- Espera, no sé el que és un "tresor que el" valor Fraseologismo em diuen?

- Està bé, no pretenc. Fins a un nen sap el significat d'aquesta expressió. Vaig a venir aquesta nit.

- No es preocupi, el seu apartament serà ben vigilat.

exemple literària

Se sap que Franz Kafka va dir al seu amic Max Brod per cremar tota la seva herència literària, però un amic no escoltar el gran escriptor de llengua alemanya, i viceversa, mantenint tot el que Kafka va escriure. Bo o dolent, ho va fer Max Brod, que no sabem. El més important és que el seu comportament és adequat com un exemple que il·lustra l'expressió "com un tresor".

Moltes persones en la història de la literatura, que no van escoltar als escriptors i, finalment publicats, posats a disposició del públic del seu patrimoni. Imagineu, per exemple, MA Bulgakov no tenia intenció de publicar la novel·la "El mestre i Margarita" i va escriure sobre la taula. Bé, és clar, és difícil de creure. Però la vida de Stalin, malgrat tot el favor d'aquest últim a la novel·la de Bulgakov no va poder ser publicat per raons ideològiques. Per primera vegada una novel·la trunca llançat en 1966. El text complet només va aparèixer en 1969

¿Què hauria passat amb la literatura, si no fos per les persones que estan formulats internament el seu programa de vida de la següent manera: el tresor que (Fraseologismo origen es va considerar al principi, o millor dit, amb indicació de la font - la Bíblia), el llegat de l'escriptor, passi el que passi.

Valor - un concepte subjectiu

A partir de la discussió anterior, està clar que és impossible determinar amb exactitud la classe de coses, que val o no val la pena el va mantenir en el seu bosc ulls. A causa de que el valor - és un concepte subjectiu. Child aprecia embolcalls o revestiment molt rara de la bol alimentari. Adolescent - gravar la seva banda favorita, adult - cotxe, un apartament o alguna altra cosa, per exemple, un rellotge d'or. Cada persona decideix si una cosa tan car com la nineta dels ulls, o no.

El to i la informalitat Fraseologismo

Malgrat el fet que l'expressió pertany a un gran estil, així com tots els idiomes, la font de la que és la Bíblia, no pot ser utilitzat en la reunió dels llaços. Per aquestes reunions és massa informal. Però en el cercle de familiars i amics de l'expressió és acceptable. Tancar la gent pot entendre fàcilment el que una persona vol dir. No tindran la qüestió del que significa "com un tresor".

no tindrà aquest problema, i el lector, perquè el significat d'una unitat fraseològic va ser retirat en diferents exemples. També es va establir que l'expressió té un paper especial en la història de la literatura russa i estrangera. En particular, si no estigués habitat per persones que no només coneixen, sinó també per aplicar en la pràctica la saviesa tancada en l'enunciat que nosaltres, els moderns han perdut moltes de les obres literàries de la creativitat.

Fraseologismo lliçó

Modisme que significa "tresor que," per descomptat, és important, però més important encara, com l'expressió orienta persones. Si es pensa en això, aquí està tot el programa moral: en primer lloc, ser capaç de distingir els grans dels vils; en segon lloc, per mantenir la primera i rebutjar la segona. A vegades el significat d'una fraseològic aterrar, però esperem que en qualsevol cas s'aprèn la lliçó.

Si aprèn com implementar lapidària la saviesa popular, no haurà de llegir algun altre llibre de frases, excepte per imbuir a l'experiència de segles. No obstant això, per a saber com implementar frases sostinguts, el que necessita saber molt. Fins ara l'única font fiable de conservació i transmissió de la informació - aquest és el llibre. El cercle es tanca, i la persona no té una altra opció que anar a la biblioteca oa la prestatgeria a l'habitació (si existeix).