FormacióIdiomes

"Mosquit nas no destruirà": l'origen, significat i ús de la situació

En diferents formes en què podem estimar una feina ben feta. Si la situació és propícia per a la comunicació informal, podem dir: "Bé, Ivanov (en aquest cas sota el pseudònim pot ser amagar qualsevol persona), ha executat a treballar perquè el nas de mosquits no destruirà!" Però això vol dir que l'última expressió, anem a desacoblar en exemples accessibles i comprensibles.

picada de mosquit i el treball dut a terme a la perfecció

Aquesta fraseologia "soscavar" irrellevant "per fer aguda". En l'antiguitat la paraula "soscavar" era sinònim de "mossegada".

També és ben sabut que els mosquits piquen en llocs sense protecció roba sobre el cos. Per tant, si un mosquit és on gresca, vol dir, en el cos hi ha moltes àrees obertes.

Ara imagina que el cos - aquest és el cas (de qualsevol marca). I, per exemple, parlem d'això, "el nas de mosquits no perjudicarà". És fàcil endevinar que és el resultat de l'avaluació més alta, és a dir. E. El treball es fa tan bé i amb precisió, que ni tan sols pot mostrar la menor demanda, comparable a la d'una picada de mosquit als humans.

contrabandistes favorits en el servei de la llengua russa

Probablement molts han conjecturat que aniríem a l'obra mestra de Leonida Gaydaya - "El diamant del braç". Hi ha un personatge pintoresc Lelik. Cap al final de la pel·lícula, quan el SS Gorbunkov crida a un taxi, no vénen a un policia i un gàngster. El protagonista de la pel·lícula, el més probable, després d'haver vist qui estava darrere d'ell, es va posar a parlar sobre els diamants, a la policia.

A més, molts dels desenvolupaments coneguts: Lelik sortir del cotxe, el cap flama, consulta amb ell, es van tornar a Gorbunkova i diu que: "En arribar a la seva esposa com un cogombre, sense guix, pols, sense soroll. Mihal Ivanych va permetre l'extracció de guix avui "Però en teoria, és clar, en detriment de l'estil únic Lelik podria afegir:" Farem tot el possible perquè el nas de mosquits no perjudicarà "!

ambient de treball cultural i fraseologia

No és cap secret que en l'època soviètica hi havia un cert culte de l'home de treball. En els 50-60-s del segle XX, aquest personatge va ser molt popular en les pel·lícules d'aquests anys. Si ens fixem en aquestes pel·lícules, el públic serà un treballador d'una fàbrica alegre, jove que fa tot perquè el nas de mosquits no perjudicarà. I això s'aplica no només per la feina, sinó també la vida en general. Un heroi hi ha dubte que no podia noquejar de la cadira de muntar. Les autoritats soviètiques volia que ella tingués una cara tan jove i alegre.

Si ens fixem en superproduccions modernes, alguna cosa per al nostre temps es converteix en una mica de por, perquè els herois "Zhmurok", "Boomer" o "Brigada" no volen fer qualsevol pregunta, i parlar amb ells una mica d'ansietat.

Perfeccionisme i l'expressió del mosquit (Fraseologismo moralitat)

Cada llenguatge serveix de guia. Això, per exemple, ensenya a la persona a fer tot el possible perquè no hi havia la més mínima pretensió de qualitat. Per cert, aquest estat de coses, i insisteix en el nostre món. Segons els criteris actuals, cal treballar tan eficientment com sigui possible, és a dir. E. ràpida, eficient i a plena capacitat.

Pot preguntar-se per què el símbol per la feina ideal es selecciona un mosquit? Nosaltres només oferim la nostra versió.

Sembla que la picada del mosquit - una cosa insignificant, sens dubte, un salt canyella ... Sí, és cert, però en realitat, aquest punt pot ser pentinat en la mesura que una persona podria perdre tot "imatge comercial".

I amb el cas, en què la gent treballa. Ha de ser perfecte no pel bé dels conceptes abstractes sobre la qualitat o fins i tot, per alguna raó, ia causa dels defectes de menor importància fer malbé tot l'aspecte del resultat final.

Algú va a cridar: "És perfeccionisme!" No, no en absolut. Perfeccionistes persegueixen un objectiu abstracte - perfectament fet subjecte, que no existeix en la natura. I la frase "el nas de mosquits no perjudicarà" (idioma) dóna instruccions a una persona per dur a terme tot perquè no hi havia la més mínima defectes, ja que de vegades pot arruïnar tot.

I aquest consell és bo que és molt versàtil. No importa el que una persona guanya un treballador de l'oficina de la vida, o pot ser una mestressa de casa. Té un valor de només una cosa - és necessari per fer la feina a un nivell alt.

Per tant, parlem de valor Fraseologismo. "Mosquit nas no debilitarà," ens va prendre tot el temps.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.