Present Perfecte i Passat Perfecte: una anàlisi comparativa

Present Perfecte i Passat Perfecte són un grup de perfecta (temps perfecte) en anglès. Expressen la seva obra completa, sinó que es relaciona amb el moment actual, mentre que l'altre - al passat. En aquest article anem a veure i simple temps passat, com les persones que estan aprenent Anglès, sovint confós passat simple i present perfecte.

Característiques de la percepció del moment perfecte

El present perfecte del simple es pot comparar amb la forma russa de la perfecta verb en temps passat (escrit, ensenyat, vi, ho va fer). altaveus russos poden entendre des d'aquest punt de vista. Els nord-americans i els britànics en una altra forma de percebre el concepte del temps.

D'acord amb les normes de la gramàtica estàndard de l'acció de Rússia en l'actualitat no pot acabar perquè està present. Si s'acaba l'esdeveniment (acabat), llavors el temps és, òbviament, va passar.

L'essència del moment perfecte anglès

Anglès és la meva opinió: en les seves normes d'acció en el moment actual pot ser completat, i aquest cop - present perfecte. Per tant, en rus la forma perfecta és només en el passat, a diferència d'anglès. moment perfecte se centra en el fet que una acció o esdeveniment ha tingut lloc i tenia un impacte en el moment present. Present Perfecte i Passat Perfecte, de fet, els bessons, només un es refereix al passat, l'altre parla del present.

Present perfecte: l'ús i exemples

Penseu Present perfecta formació de la fórmula.

Subjecte + part auxiliar tenen (té per a una tercera persona) + verb principal en la tercera forma.

Quan s'ha d'utilitzar aquest temps? Present perfecte s'utilitza quan és necessari expressar el resultat de l'acció que es va produir. Amb l'ajuda d'aquest perfecte és l'èmfasi en el resultat de la situació perfecta. Per tant, podem entendre que l'acció compromesa. Equivalent a una comprensió d'aquest temps pot servir com a verbs russos: fer o fer.

• Ja li hem enviat una carta. - Mu li ha enviat una carta.
• Ha guanyat una loteria. - Ja ha guanyat la loteria.

Recordeu que aquesta vegada es tradueix generalment en rus en el temps passat. Totes aquestes accions tenen un impacte en l'actualitat el seu resultat final, que és una relació directa amb el moment present.

El segon cas és l'ús de la present descripció perfecta de la seva experiència de vida passada:

• He viscut aquí durant 15 anys. - He viscut aquí durant quinze anys.
• Ell ha menjat al restaurant Drac vermell tres vegades. - Es va menjar al restaurant "Drac Vermell" tres vegades.

Sovint, aquest cop s'utilitza quan es parla de la quantitat dels actes comesos. També és perfecte s'utilitza quan l'acció es va produir en el període de temps que encara no ha acabat. Punters període inconclús de marcadors de temps són: avui - avui en dia, aquest matí - aquest matí, aquest any, el mes, i altres.

Qualsevol resultat que ja hi és, però el període de temps encara no ha acabat (aquesta setmana o any). Així, és possible dur a terme una acció o per repetir una vegada més durant aquest període.

Passat Perfecte: l'essència del temps

Ara anem a parlar sobre el passat perfecte. Sempre està interconnectada amb una altra acció en el passat. Passat Perfecte expressa una acció que va ocórrer abans de l'altra o d'un cert període en el passat.

Present Perfecte i Passat Perfecte, com es va esmentar anteriorment, les dues formes són perfectes, però aquest últim pertany al passat el temps. La segona acció, el que va passar després, s'utilitza amb més freqüència en el passat simple marcadors, així triples poden ser utilitzats. Aquestes són les paraules:

• per - (per a qualsevol període);
• després - (després);
• abans de - (abans);
• quan - (quan);
• anterior - (anteriorment);
• primer - (primera).

Present Perfecte i Passat Perfecte sovint tenen els mateixos signes, però difereixen en el temps. Passat Perfecte és gairebé sempre ve com un extra. Sempre depèn de la senzilla bàsica temps passat.

• Vostè va arribar a l'aeroport a les 8.20, però, l'avió havia deixat. - Arribem a l'estació a les 7:30 del matí, però el tren ja s'havia anat.

Per cert, els factors comuns Perfect Present i Passat - marcadors de temps:

• simplement - (just);
• ja - (ja);
• però, - (que no encara).

Podem dir que aquests són els principals capdavanters moment perfecte.

Present perfecte vs passat simple

La dificultat més comú entre els estudiants d'anglès és l'elecció entre el Past Perfect Simple i Present. El problema és causat pel fet que són traduïts a la llengua russa el mateix, però són diferents significats. El més important adonar-se que vostè necessita expressar, on enfocar.

Les principals diferències present perfecte i el passat:

1. Present Perfecte (moment perfecte moment) els actes comesos en el passat, té una connexió directa amb el període actual.

2. Passat Simple parla del moment en què era més llarga, i no té connexió amb el present real. Això és el que queda en el passat per sempre.

Comparem les dues frases:

• Ell sempre va estimar nedar. - Sempre li agrada nedar.

La proposta implica que una persona mai serà capaç de nedar, potser va morir.

• Ell ha estimat sempre la natació.

La traducció aquí és el mateix. Només té en compte que encara és estimat i estima a nedar fins a l'actualitat.