Derivació: exemples i

La formació de noves paraules - un procés molt important. Es diu que la llengua no s'atura, es desenvolupa, està en moviment. El procés de convertir-se en una paraula de partícules llenguatge és molt llarg, a causa que els transportistes s'han d'acostumar a ell. Les paraules noves s'anomenen neologismes. Una ciència que estudia les formes del seu aspecte - la formació de paraules.

formació de paraules com una secció de l'idioma

Qualsevol paraula que hi ha parts importants del morfema. Això es refereix no només de Rússia, sinó també de tots els altres idiomes. Aquestes parts es diuen significativa, ja que intervé en la formació de noves paraules, que no canvien durant la declinació o conjugació. Aquests morfemes són els prefixos, els sufixos i la base. Per tant - i maneres de formació de paraules paraules prefix i sufix.

També està involucrat en la fundació i l'aparició de noves paraules. En general, és responsable de la formació de paraules compostes, perquè els fonaments, que interactuen entre si, es formen.

Val la pena assenyalar que de vegades és difícil de rastrejar els orígens de la qual ha estat tal o qual paraula. En aquest cas, és útil diccionari de la derivació. Ell és, en tots els idiomes. També pot buscar en el etimològic, com és sovint el morfema en el qual una vegada que es va formar la paraula, fusionat amb l'arrel.

A tall d'exemple, la memòria de paraules. En el procés de desenvolupament històric, la paraula ha perdut quadre de PA-superior, per mitjà dels quals van ocórrer. En l'actualitat, el anàlisi morfémica destaquem només en aquesta paraula l'arrel, la base i la fi.

La formació de paraules amb sufixos

Sufixos participen activament en l'aparició de noves paraules. Tots dos poden ser afegits a la base, de la qual s'originen (mètode sufix) i (bessufiksny, mètode bezaffiksny) truncat. Penseu els exemples de sufix de formació de paraules.

Anem a veure com la nebulosa es va formar substantiu. Per analitzar aquesta cadena derivativa: En primer lloc, de la boira boirosa paraula adjectiu format amb el sufix - N - (mètode de sufix), més lluny de la paraula sufix -OST- format com nebulosa sufix manera.

Examinem una altra formació de paraules similars. Exemples del (breument): blanc - proteïna (base blanc - i el sufix - c -); nau - el carregador (càrrega de base - i el sufix - tallar -); terra - terra (fonaments de la terra - i el sufix - yang -).

Ara observem sobre com les paraules es formen manera bezaffiksnym. Observem immediatament que aquest fenomen ocorre en l'idioma rus amb menys freqüència que l'addició del sufix. Així format Substantius exclusivament. Aquest mètode és el següent: el sufix es talla a partir de bases que produeixen.

Penseu en aquest exemple: de les profunditats sufix traçat de retall adjectiu aparèixer profunditat substantiu. Estem parlant de manera bezaffiksnom, ja que la base adjectiu va canviar decapitat.

Més exemples: calma - tranquil (des de la base d'imatges fixes - van tallar un sufix); passar - la transició (de la base de transició tallar el sufix - i -); córrer - córrer (a càrrec de fundacions - han reduït el sufix - i -).

La derivació amb prefixos

Una altra forma molt popular - prefixació o prefixat. Es troba en el fet que per la paraula de prefix inicial posa base. Cal recordar que quan s'utilitza aquest mètode de producció del derivat i la paraula - la mateixa part de l'oració.

Penseu en com la derivació. Exemples són: l'estació de la cadena de formació de paraules - Estació - Privokzalny. Des de l'estació de paraula formada l'estació de pas paraula amb el sufix (sufix participat -n-), a continuació, amb l'ajuda de prefixos formats paraula primer plataformes Privokzalny manera. Assegureu-vos de prestar atenció al fet que l'estació de les paraules i Privokzalny - adjectius.

Una altra cadena derivativa: Blau - posant blau - es torna blau. verb aquí, des de la base de les paraules blaves manera sufix formada al seu torn blau, i ja d'ella Plataformes - verb torna de color blau.

S'acaba de formar les paraules: verbs go - go (i prefix); verbs per escriure - reescriptura (prefix re); adjectius moda - moda (prefix súper); substantius àvia - àvia (prefix Pradesh); adverbis van deixar - esquerre (prefix HA); pronoms algú - algú (quadre koe-top)

mètode Plataformes-sufix

Hi ha casos en què la formació de noves paraules implica tant el sufix i el prefix. Es Plataformes-sufix formació de paraules. Exemples es mostren a continuació.

Anem cadena derivativa: terra - terra. Un derivat de la paraula formada per un descodificador amb - i el sufix - i - adjunt al mateix temps. Per tant, estem observant mètode sufix prefix.

Sovint, les paraules formades d'aquesta manera es deriven d'una combinació d'un substantiu amb una preposició. Per exemple: el districte - a través del riu; taula - sobre la taula; ceps - sota d'un arbre de bedoll. Per tant, les preposicions utilitzades quan alguna cosa prefixos d'acer.

La formació de paraules compostes

L'aparició de noves paraules a la base pot estar involucrat. Per tant, hi ha paraules difícils o slozhnosokraschennye. Examinem aquests mètodes amb exemples de la formació de paraules.

El mètode d'addició

Es pot participar com una paraula completa, i la fundació o una part d'ella. Paraules sofà llit, coets, taula de llibres formats d'aquesta manera.

També l'addició de bases pot fluir a través de les vocals de connexió. Són les dues de O:. Rus, i així que havia paraules com a bosc-estepa, vagabund, formigó.

No obstant això, un altre mètode d'addició - completa adhesió a les bases de la truncat: poldyni, càmping, premsa paret.

La nova paraula pot aparèixer en la frase, la coordinació o subordinació: carn i productes lactis (llet i carn - coordinatives), el rus-alemany (alemany i rus - coordinatives); l'agricultura (agricultura - subordinació), la riba esquerra (esquerra banc - subordinació). Si entre les paraules enllaç coordinat - són guions, i si subordinative - ha de ser escrit com una paraula.

Aquests són exemples de la formació de paraules en paraules compostes idioma rus.

paraules Slozhnosokraschennye

La forma més jove russa de formació de paraules - paraules slozhnosokraschennye. Apareixen mitjançant l'addició de síl·labes o lletres inicials de les paraules. Examinem aquests mètodes amb exemples de la formació de paraules.

Si la paraula apareix en afegir lletres inicials, llavors es diu un acrònim, i la recepció - abreviatura. Ordinador (computador electrònic), Teatre per a joves (teatre juvenil), CN (centrals nuclears) - totes les abreviatures. Recordeu que els punts entre les lletres no han de posar.

Un altre mètode de formació de paraules slozhnosokraschennyh - addició de síl·labes. És a dir, com el trencaglaç (àtom, a peu), la granja (granja col·lectiva), naturalistes (naturalista jove), grans magatzems (grans magatzems).

Verbs no es formen aquests mètodes, només noms i adjectius.

La formació de les paraules en l'idioma anglès

Així com a Rússia, hi ha una formació de paraules en anglès. Exemples s'analitzen a continuació.

Derivació per prefix: possible (probable) - inpossible (impossible - un prefix a); guerra (guerra) - abans de la guerra (abans de la guerra - un pre prefix); escriure (escriptura) - reescriptura (reescriure - el prefix re). És possible fer una conclusió inequívoca que en anglès, el significat lèxic de la paraula derivat està regulada pel valor de les consoles, és a dir, si hem de formar una paraula nova, trieu la consola molt adequat per a significat lèxic.

Exemples sufix de derivació: ensenyar (ensenyar) - mestre (professor). L'última paraula va arribar al unir-se a la base de teach - sufix - er -; lliure (sent gratis) - llibertat (llibertat) - la paraula està formada per sufix - dg -; potència (força) - poderosa (poderosa) - es va formar amb el sufix - ful -.

Derivació afegint: centre (centre) va ser pres dels fonaments baix (baix) i el poble (ciutat); subterrani (metro, metro) fusionar-se sota els fonaments de (a) i terra (terra); Lliures d'impostos (botiga lliure d'impostos) - la base del deure (impost) i lliure (gratuït, gratuït).

Hi ha paraules en anglès formats truncant: àvia - àvia (àvia); metre - sub (metro); matemàtiques - matemàtiques (matemàtiques).

Sigla en anglès és també el cas: objecte volador desconegut (OVNI) - Un objecte volador no identificat (OVNI); e-mail (correu electrònic) - e-mail.

conversió

Tant en rus i en anglès, no hi ha una altra manera de formar paraules: conversió. En aquest cas, part del discurs es converteix d'una a una altra.

Penseu en l'idioma rus és la formació de paraules. Els exemples inclouen: des adjectiu del mestre (habitació) en el substantiu mestre; gelat - d'un adjectiu en substantiu.

En Anglès: la pluja (pluja, substantiu) - a la pluja (plugim, verb); utilitzar (fer servir el verb) - utilitzar (utilitzar un substantiu); blau (blau, substantiu) - blau (blau, adjectiu).

la formació d'inflexió i la paraula: ¿quina és la diferència?

Cal distingir entre la inflexió i la formació de paraules. Exemples s'analitzen a continuació. Inflexió - un canvi en la forma de la paraula: el seu cas, nombre, gènere, temps (verb). En altres paraules, els senyals no permanents d'aquest o aquell parts significatives de discurs. Implementat per canviar la forma d'expressió a través del seu extrem.

Derivació mateixa - és essencialment la formació d'una nova paraula, només ell posseeix característiques morfològiques inherents. Romanen sense canvis, independentment de la forma en què es troba la paraula. Considerem un exemple concret: la finestra - la finestra. Aquí estem assistint a un canvi en la forma d'expressió, perquè va canviar el final: la paraula en el cas nominatiu, i per tant en el datiu. Una altra cosa que un parell de paraules de la finestra - ampit. En aquest cas, tenim una forma totalment nova paraula de prefix: a la base de la finestra - Afegir un prefix. A més, la finestra - la paraula neutra, i l'ampit - el mascle. Canviat característiques morfològiques constants.

Examinem més de dues variants amb verbs. Primer: Geòrgia - ploms. En aquest cas, hi va haver un canvi de paraules amb llicència, va canviar la terminació: de zero a - a. respectivament inflexió es produeix. Una altra opció és enviar - a enfonsar. A continuació, amb l'ajuda de prefixos - del verb imperfectiu format una nova, perfecte.