Quina és la barrera de l'idioma i com superar-ho?

Avui en dia, el coneixement d'un idioma estranger ja no és un privilegi, criteri obligatori per a l'ocupació. Si vostè aspira a una feina interessant pagat o desitja anar a l'estranger per a la residència permanent, vacances o per estudiar, a continuació, d'una manera o altra ha intentat ensenyar o aprendre un idioma estranger.

Però, com sol passar, que hagi assolit el nivell de comprensió d'un idioma estranger, aprendre les regles gramaticals i excepcions a ells, i no dir res no es pot. L'anomenada barrera de l'idioma impedeix a les persones per comunicar-se, interpretar els seus pensaments i se senten segurs quan estan en contacte amb un estranger.

Que s'enfronten a un problema similar

Aquest problema és inherent a gairebé totes les persones que van començar l'aprenentatge d'un idioma estranger per al desenvolupament dels conceptes bàsics de la gramàtica.

En moltes escoles, els nens segueixen aprenent idiomes, a partir de les regles d'ortografia, estructura de l'oració, temps verbals. La barrera de l'idioma es produeix en absència de la comunicació. Qualsevol llenguatge pot i ha de pronunciar sense por a cometre errors. Per tant, la presència del mestre, el mestre, tutor o representant de la llengua necessària per a aquesta formació. El mètode de la pronunciació de la llengua és la més ràpida i eficient.

Per què sorgeixen dificultats?

Problemes per expressar els seus pensaments en un idioma estranger allà, com s'ha dit, en absència d'una mínima o comunicació en la llengua. Però com és possible, pel fet que ja pot escriure un bon assaig, i una carta al seu amic estranger?

Potser fins i tot conduir les negociacions comercials. Però arriba un moment en què necessita expressar verbalment, que ha perdut a l'instant tot el coneixement de la llengua com si s'oblida, i que acaba de ser-hi i no dir res ... La barrera de l'idioma impedeix que les persones a lluitar amb la por de cometre un error, ser mal interpretat i la por de convertir-se en un objecte de burla. Només després d'aprendre les regles i se centra en l'estructura de l'oració, se li tingui por a parlar en un idioma estranger. Per a la barrera de l'idioma no es planteja en absolut, cal començar a aprendre l'idioma correctament.

Per on començar l'aprenentatge d'un idioma estranger

Cada idioma té les seves pròpies regles i excepcions, és a partir d'això i s'inicia. N'hi ha prou amb saber algunes tècniques bàsiques en la construcció d'oracions, per poder tenir alguna cosa a fer i contestar en la llengua de destinació. La superació de la barrera de l'idioma quan es va iniciar correctament el procés sigui reeixit. Per tant, juntament amb l'escriptura pronunciar les frases.

Demanar ajuda a un mestre, demana que rectificar i assenyalar els errors. Inicialment, l'estudi pot semblar molt difícil, però amb el temps s'acostumarà a aquest tipus de càrregues, i es converteix en fàcil i interessant. El més important - l'amor d'aprendre un idioma estranger i el desig de conèixer.

La barrera de l'idioma. les seves causes

La primera i més important raó - recordant certes regles, paraules i frases. Cap llenguatge no es pot aprendre només a través del diccionari. Les paraules no poden ensenyar sense un context, i frases i modismes irregulars no poden ser aplicats universalment. La barrera de l'idioma - problema psicològic.

I per resoldre aquest problema és necessari si només per sentir malestar. Recordeu que moltes paraules tenen diferents significats en diferents frases. Aplicar la mateixa paraula en els negocis i la comunicació diària pot ser considerat lleig, i no tot estranger podrà li perdoni els seus errors.

La segona raó - pensant en el que es va dir. Des de la infància se'ns ha ensenyat que abans de dir alguna cosa, cal pensar en un parell de vegades. Però en la pràctica, el més sovint no ho és.

En el nostre cap pot néixer cada segon uns pocs pensaments que flueixen mai s'atura. En la conversa, podem relaxar-nos i parlar, sense prestar atenció als seus pensaments. Aquest mecanisme ha de treballar en l'estudi d'una llengua estrangera. Una vegada que comenci a pensar en cada frase, la seva precisió i exactitud, tan aviat com t'has quedat indecís amb una resposta a una, no és una qüestió filosòfica senzilla, no per evitar errors, de manera que la barrera de l'idioma és cada vegada més gran.

Com saps si el problema és la barrera de l'idioma, abans de viatjar a un altre país

Veure qualsevol pel·lícula en una llengua estrangera que està aprenent. El cinema no ha de ser adaptada i dissenyada per a un públic de persones que parlen aquest idioma. Els actors parlen tan ràpid que gairebé no agafar una sola paraula, per no dir res sobre el significat. I ara mira la mateixa pel·lícula amb subtítols estrangers.

Posar de tant en tant la pel·lícula en pausa i repetir la frase per als herois. Vostè podria preguntar-se com pot sonar tal o qual frase, ja que una vegada que pensava que sabia bastant bé, i s'utilitza de forma activa.

Com saps que saps un idioma estranger

"No hi ha límit a la perfecció" - que escoltem dels pares, amics, coneguts, ia la ràdio i la televisió. I és cert. Però quan serà el mateix, encara que una perfecció distant en possessió d'un idioma estranger? Seguim aprenent l'idioma, veure pel·lícules, llegir llibres en l'idioma original, la música, la literatura ja entenen el negoci i pot comprendre qualsevol tema de negocis. Però la comprensió encara serà suficient. Vostè ha de ser capaç de comunicar-se i ser comprès per uns altres.

Moltes de la barrera de l'idioma sorgeix quan el fals temor que encara no saben prou el llenguatge pot semblar analfabeta, ridícula. Cal començar a parlar en l'idioma de destí des dels primers dies de familiaritat amb ell. Llavors hi haurà un temor similar.

Com fer front als complexos

Les barreres culturals i d'idioma impedeixen que les persones se sentin còmodes en un entorn idioma desconegut. Per superar-los, ha de conèixer alguns trucs.

Si vostè està pensant en com eliminar la barrera de l'idioma i domini d'una llengua estrangera, tractar de relaxar-se i començar a buscar l'ajuda d'un intèrpret. Unes poques sessions amb un bon especialista sense dubte donarà millors resultats que un parell de setmanes d'auto-estudi. L'eliminació de la barrera de l'idioma - una de les raons més freqüents que es converteixen en traductors. Va aprendre a entendre la parla fluïda, de parlar i de respondre sense vacil·lació. L'especialista li explicarà com superar la barrera de l'idioma.

Com fer front al problema?

Si tria la manera més difícil, i decidit a lluitar amb la por a parlar en un idioma estranger per si mateix, llavors vostè haurà de fer un gran esforç, però per manejar ell mateix, també, pot. Si vostè està buscant maneres de com superar la barrera de l'idioma, a continuació, seguiu les següents pautes:

1. Veure pel lícules en l'idioma de destí i repetir la frase per als herois.
2. Escoltar llibres d'àudio, i verificar amb la impresa.
3. Començar amb la literatura i les pel·lícules adaptades, i després passar als materials més complexos que estan dissenyats per als parlants nadius.
4. Cantar cançons i aprendre versos.
5. Parlar amb els amics.
6. Si la massa de recursos a Internet on es pot trobar persones que estan disposats a aprendre la llengua russa i poden ajudar a aprendre una llengua estrangera.

Com s'explica en un altre país

A la pràctica, pot ser molt més complicat que a l'aula amb el professor. Si el teu mestre que mai havia tingut experiència amb els estrangers i va ser un temps molt llarg, llavors vostè haurà perdut el seu temps, treballar amb ell. Accentuar ningú és immune. En arribar a un país estranger, es podria pensar que ensenya algun altre idioma.

Per entendre que un parlant nadiu, i s'entén fàcilment, ha de tenir una pràctica de comunicar-se amb els mitjans de comunicació. La manera més segura i ràpida d'aprendre un idioma estranger - una immersió en l'entorn d'idioma, sentir la cultura de la gent, veure pel·lícules i llegir llibres en l'idioma del seu interès.

En arribar a un país estranger, vostè està segur de trobar-se amb la necessitat de demanar alguna cosa, diguem que a l'aeroport, taxi, hotel, restaurant, al carrer, al museu. Es pot caminar un curt de cursos d'idiomes per als turistes, però si vostè aprèn l'idioma, no només per als viatges turístics de temporada, sinó també per als negocis, llavors aquestes classes, no ha de ser limitada.

Com aprendre ràpidament Anglès de forma independent

Per tal de dominar qualsevol idioma estranger, incloent Anglès, necessita una gran quantitat d'esforç. I si vostè va a aprendre l'idioma propi, l'esforç haurà de fer el doble.

Entre l'enorme quantitat d'informació que és molt important no perdre i trobar una molt desitjada. Organitzar la informació, dividir-la en blocs - això és el que és important aprendre a fer abans de començar a aprendre anglès. Fer per al programa si mateix.

Recordeu com es va anar a l'escola. En primer lloc, en els primers graus, dominant l'alfabet, sons de les lletres. Després va aprendre a llegir i escriure. Transferir tots els rebuts en habilitats secundàries per a l'estudi de Anglès. Aprendre l'alfabet, recorda com llegir correctament una combinació de lletres i sons. Escoltar Anglès parlat tan sovint com sigui possible.

Vostè pot comprar els llibres de text més comuns per als nens o la literatura especial per als adults que estan començant a aprendre anglès. Envolta't de la llengua. Has de escoltar música, llibres d'àudio, veure pel·lícules en un idioma estranger. Comenceu amb els recursos adaptats, subtítols i transferència, complicant poc a poc i l'augment de la càrrega.

Com fer tot un programa d'Anglès

La manera més fàcil - per trobar els llibres de text de diferents nivells de complexitat i la recerca d'informació, centrant-se en el contingut d'aquests beneficis. Però estar preparats que fan que tot el programa no obté. A mesura que la formació va ser preguntes, es donaran alguns temes amb facilitat, mentre que altres - més difícil. En diversos fòrums, vostè serà capaç d'ajudar a lluitar amb moltes dificultats. Però per aprendre l'idioma i sense cap cost de materials és gairebé impossible. És millor trobar cursos d'idiomes en els grups on cal comunicar-se amb el professor i les mateixes persones, com vostè, que desitgen aprendre un idioma estranger. Camina uns mesos en aquest tipus de cursos, i que ja es proporciona una bona base per aprendre l'idioma.

Amb quina freqüència compromesa

Com més sovint es repeteixen les viatjat i practicat, el millor per a vostè. L'opció ideal seria un entrenament diari. Però no quedar-se en un sol lloc. Si avui has donat tot el seu gramàtica temps i completar missions demà es dediquen al parlar o escoltar. L'educació no ha de tenir cap causa sentiments desagradables, ha de ser una experiència agradable, variat, no massa molest.

Se sap que interessant per a nosaltres recordar la informació més ràpidament. Si t'agraden els esports, llegir, o escoltar les notícies del món de l'esport en l'idioma de destí. Si t'agrada fer cabell i maquillatge, i després veure un tutorial de vídeo de blocaires estrangers. No necessàriament prestar atenció només la literatura seriosa. Llegir contes, històries divertides, acudits, veient dibuixos animats, aprendre poesia.

El més important - la regularitat. Passar un idioma estranger més d'una hora cada dia de set hores un cop per setmana.

No s'oblidi que vostè ha d'ajudar a la persona que serà capaç de corregir qualsevol error. Si no és capaç de comprometre amb un tutor, a continuació, trobar amics a Internet, que estarà a punt per ajudar. O aprendre un idioma estranger amb un amic. corregir errors i es comuniquen entre si tant com sigui possible. Compte amb la pronunciació correcta.

Si no desitja convertir-se en un objecte de burla, no us oblideu que el negoci i el llenguatge parlat són lleugerament diferents entre si. Utilitzar algunes de les paraules pronunciades en el lèxic oficial de conversa pot ser considerat de mala educació. L'èxit en l'aprenentatge!