Què significa "per abocar oli sobre el foc"?

Modisme "abocar oli sobre el foc" sobre la marca, i tothom almenys una vegada a la vida va pronunciar aquesta frase. El significat de l'expressió és clara, però encara parlem d'ella i entrar a la semàntica.

"Abocar l'oli al foc": el valor

Declaració expressa qualsevol acció que agreugen la situació existent, reforcen l'estat d'ànim negatiu negatiu, s'aguditzen els sentiments que brillen intensament.

I la gent pot fer-ho i no específicament. Resulta sense voler. Molt sovint, per descomptat, prendre avantatge d'això per tal d'imposar-se a costa d'altres, la consecució dels seus objectius, passant sobre els caps.

Aquest és un exemple

Suposem, cap del departament de vendes responsables de la mala execució de l'obra inferior, i un col·lega del mateix nivell argumenta que Stoked col·lega. En aquest cas, s'agreuja la situació pel fet que "dóna a foc" en un diàleg agut. Deixant així a causa d'aquesta situació.

Després d'afegir més llenya al foc, trenca més aquí i són Fraseologismo.

fet històric

Resulta que modisme "abocar oli sobre el foc" - les arrels de l'antiga Roma. L'historiador romà Livi Tit utilitza aquesta expressió en les seves obres. Horaci, poeta també s'utilitza en les obres. En el diccionari Anglès té una frase similar "tirar més llenya al foc". Expressió hi ha més de dos mil anys, de manera que es poden trobar en una varietat d'idiomes a diverses interpretacions.

Per tant, està clar que aquesta expressió idiomàtica utilitzada en els seus escrits antics poetes i escriptors famosos, els historiadors tenen. La frase pot decorar un estil literari i donar un discurs expressió artística. S'utilitza en un sentit figurat.

I, finalment, un consell: No afegir més llenya al foc

No cal afegir negatiu. Sovint éssers estimats poden recórrer a vostè a la recerca d'ajuda. I aquí és molt important observar la delicadesa i la subordinació. Si vostè regala es convertirà en calent, que no ajuda a lluitar amb l'estrès. Això donarà lloc a una profunda depressió. Diguem, la núvia va trencar amb un noi. Les seves llàgrimes i emocions que provoquen la ira i la irritació. Per descomptat, se suprimeix. I ximple per estar enutjat amb ella en aquesta situació i cridar a la prudència o parlar negativament sobre l'individu. Això no farà sinó agreujar la situació ja difícil.

Dels exemples anteriors es pot observar que la frase "abocar oli sobre el foc" té una contrapart - un llenguatge ben establerta la identitat "de sucumbir a la calor (vapor)." També hi ha altres sinònims: "podzadorilo", "millorar", "augment".

Per tant, aquestes expressions són sinònims, però tenen un color diferent. La primera figura de llenguatge utilitzat quan es necessita una brillants i expressius per expressar una valoració negativa de la situació il·lustra l'actitud dramàtica. La frase "a sucumbir a la calor" també millora l'acció, només és el to més agraït i positiu.