FormacióIdiomes

Què significa "comoditat"? El significat i l'origen de l'expressió "Twiddle"

Amb el temps, moltes de les paraules i frases en l'idioma rus reinterpretats i perden valor. Molt sovint això es deu al fet que desaparegui dels objectes i els fenòmens quotidians, cridats per aquests termes. A causa d'això, moltes combinacions són expressions estables, sovint no tenen relació amb el significat original. Poques persones saben d'on havia revolucions, que encara s'utilitza sovint en el nostre discurs. Per exemple, l'expressió "twiddle" avui no és el que es refereix a l'antiguitat. Després de tot, no era un objecte molt real - els polzes, i que sovint és utilitzat pels nostres avantpassats. Per tant, l'expressió de tot això era auto-explicatiu.

El valor actual de la facturació

I això vol dir "girar" ara? Gairebé ningú entén el significat d'aquestes paraules, tal expressió es diu la fraseologia o idioma. Cada home modern sap que si algú està en repòs, sense fer res, ell pot dir: "Ja n'hi ha prou folgança!" Aquesta expressió es refereix a un passatemps ociós, l'ociositat i la mandra. Aquest valor d'aquesta combinació de paraules s'utilitza des de fa diversos segles. I sobre una persona que es dedica a les escombraries, en lloc de treballar, mantenir-se al dia amb el cas o per triar una ocupació més fàcil, diuen: "Ell colpeja els polzes."

Tal combinació de les paraules té diversos sinònims, per exemple, mandrós, mandrós o putter. Però en la ficció o en la conversa per millorar la expressivitat de la parla sovint s'utilitza la frase "comoditat". I tot al mateix temps, està clar el que l'altaveu al que està succeint.

Què significa la paraula "polze"?

En l'antiguitat, la paraula era molt comú i significava un petit falques de fusta, lleugerament arrodonides en un extrem. Ells serveixen com a material per a la fabricació d'estris (majoritàriament) culleres i altres estris per a la llar. Arbre en aquells dies era el material més comú a Rússia, gairebé tots els mestres alguna cosa per a la casa d'ell. Per tant, tot era conegut procés de fer els polzes. Aquest tema, i amb ella, i la paraula era familiar, i familiar.

Va ser una expressió de l'antiga "comoditat"?

La facturació d'això en una combinació sostenible va començar a ser utilitzat no fa molt de temps. La paraula "polze" van ser coneguts per tots, de manera que l'ús de moltes paraules. Per què és "fluix"? Hi ha diverses teories sobre l'origen de l'expressió.

Menys comuns, però la més plausible - és una versió d'un vigilant nocturn. Van evitar en l'antiga zona protegida, i va trucar a la batall, falques de fusta, que es diuen els polzes. Ocupació que era senzill, no requereix habilitats especials i coneixements necessaris per ser present a la feina. Per tant, quan una persona no està fent res, assegut a la feina, en repòs, es creu que té polzes.

Una altra versió no menys interessant - aquest és l'origen del nom de l'expressió de qualsevol petit estany a la regió del Volga. Un cop a aquests llacs durant la inundació, hivern peix comença a asfixiar per falta d'oxigen. I si es trenca el gel, sovint és ella salta a si mateixa. En fortes gelades sense gaire esforç, es pot prendre una gran quantitat de peixos. El procés és el de la pesca local anomenat "comoditat".

La versió més comuna de l'origen de l'expressió

No obstant això, sovint es pot trobar una altra explicació del significat de la combinació de les paraules. La majoria dels estudiosos s'inclinen a pensar que la revolució "twiddle" anteriorment destinat a la producció de culleres de fusta en blanc i altres estris. L'arbre era el material principal per a articles d'ús domèstic, i per tant el procés de batut polzes era molt comú. No és un exercici difícil que no requereix coneixements i habilitats especials. Amb tal cosa fàcilment manejable fins i tot preteen. Sovint, en un difícil tals van riure, de manera que en l'expressió del llenguatge modern aprovada en aquest sentit.

Com funciona el procés de batut polzes?

Però, de fet, aquest treball no era tan fàcil de llegir la seva mandra. Sí ,, molta intel·ligència no cal dividir el feix en diverses falques planes. Però encara havia de esborrar un registre de la seva escorça, lloses i qualsevol tipus de tumors, així com la ronda amb una mà. També va ser molt important triar l'arbre adequat (trèmol d'ús freqüent o calç), que és més fàcil de tallar culleres.

Els detractors d'aquesta versió de l'origen de l'expressió argumenten dictaminar que, per a aquest tipus de treball no es pot utilitzar la paraula "beat". Però el procés de fer els polzes no acaben allà. gom a gom cuinada, llavors buidada destral especial per fer un forat per cullera. Tots els elements i diu "comoditat". Amb el treball dels nens i adolescents davant fàcilment fabricar un dia a 100 polzes.

On ara es pot tractar de twiddle

Per descomptat, qualsevol persona que estima els vasos sagnants que treballen a mantenir el ritme dels casos i van beure una altra tassa de cafè o xerrar amb els col·legues sobre qualsevol cosa és millor que els polzes. Però, parlant sobre les persones, fem servir aquesta expressió en el sentit figurat, en la seva combinació estable. I si potser en realitat tractar twiddle? Sí, hi ha una oportunitat.

A la regió de Yaroslavl - a l'antic poble de Semibratova - hi ha un museu. Aquí és on es pot conèixer la famosa pesquer rus - twiddle. No només familiaritzar-se amb tot el procés, però tracti de fer-ho per si sol. I després ser capaç de determinar si la seva espatlla és un "simple" activitat - folgança. De fet, és difícil per a l'home modern, i l'expressió és que ha de ser percebut de manera diferent.

També al museu es pot visitar el taller del famós Lozhkarev i veure per si mateix com els polzes en una bella cullera. No només no és allà culleres! Es diferencien no només en la pintura i el disseny exterior, sinó també les formes, mides i fins i tot els noms.

El significat i l'origen dels més comuns frases fetes estan estudiant a l'escola. Però no tothom pot explicar el que significa "comoditat". Si una paraula està fora d'ús, el seu valor ha estat oblidat, i només ara estan en museus Semibratova ajuden a preservar la història i la cultura del poble. No obstant això, el valor de les paraules obsoletes el que necessita saber cada persona que vulgui utilitzar totes les característiques de la gran llengua russa.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.