FormacióIdiomes

"El cavall enmig del corrent no és": el significat d'expressions i exemples d'ús

Sovint es pot escoltar: "El cavall enmig del corrent no ho és." A vegades les persones que parlen una frase semblant, no expliquen el que signifiquen. Un company, si es va criar en una altra regió de Rússia o fins i tot un estranger, que estan en moviment no pot entendre. Per evitar confusions, que el portarà a treballar i explicar el significat d'aquesta paraula en els exemples disponibles. Anem a parlar també sobre el seu origen i sobre qui va introduir el torn idioma.

significat

El conjunt de valors no és tan difícil. Tot es redueix a una idea sensata que és impossible canviar la forma en què les persones i les accions responsables en els moments importants de l'empresa. Per exemple, no poden presentar-se a l'examen de matemàtiques a la universitat, es treu al bell mig de la prova de funcionament i aplicar a una altra escola. Es diu el mateix: "El cavall enmig del corrent no ho és."

Algú pot preguntar: "Però què si una persona canvia la seva ment," En qualsevol cas, no és cap punt de retorn, i s'ha d'entendre amb claredat. Després d'una certa etapa alguns fets i fenòmens que no hi ha forma de parar, la inèrcia del món han de sempre tenir-se en compte.

proverbi comú en els països de parla anglès, al seu torn va portar Abraham Lincoln

Un dels més famosos presidents dels Estats Units generalment més originals. Ell és l'autor d'una famosa expressió: "L'honestedat - la millor política." Pel que fa al nostre tema de conversa, llavors la fita Lincoln va dir que la frase en 1864, quan va ser elegit per a un segon mandat. La dita s'ha convertit en internacional, i gairebé totes les persones entendre el que va posar sentit.

Aquesta és la història de l'origen Fraseologismo "cavall enmig del corrent no ho és." Però avançar més a les lliçons que cal aprendre del torn de paraula.

Ensenyar a dir?

En primer lloc, una persona ha de pensar en totes les coses bones que s'està preparant per a un assumpte seriós. A causa de que, potser, no tindria cap oportunitat de vèncer a tots. I ensenya corrosiu i autodisciplina. Per tant, pensem en el proverbi "cavalls enmig del corrent no ho és." El significat d'una frase? Des d'ella es pot aprendre molt de l'experiència en la vida: arribar a ser muntat, acte-motivat, decidit a guanyar, a dominar la ciència i la vida, sense mirar cap enrere en els fracassos del passat.

Haig de fer servir l'expressió en articles científics i documents oficials?

Suposem que un home molt i durant molt de temps reflexionant sobre la fraseologia i après totes les lliçons possibles morals, que ell suggereix. Vol dir això que ara té el dret d'usar aquesta frase el que li plagui? Per descomptat que no. Cal recordar que fins i tot Lincoln, des de la llum mà aforisme entrat en el llenguatge quotidià s'utilitza la frase quan es parla per via oral, però no per escrit, i més encara, mai se li hagués ocorregut d'una manera lliure tals "popular" constituiran documents oficials.

Amb la fraseologia s'ha de manejar amb molta cura. Tot i que el converteixen en viu, però en tot el que necessiten saber quan parar. Les expressions idiomàtiques articles científics no són benvinguts. Però això no és una regla universal, per exemple, en el món de parla anglès en l'expressió d'articles científics en calma. Però hi ha una altra llengua i altres tradicions. en les reunions oficials de nivell també no suggereixen l'ús de voltes sostenibles de discurs. I així, si els funcionaris russos estan parlant l'un a l'altre. I el que serà la delegació internacional? Després de tot, la gent no s'entenen entre si, i poden ocórrer l'escàndol.

Esperem que ara està clar què s'entén per "cavalls enmig del corrent no sóc jo." El que vol dir que no és més d'un misteri per al lector. El més important és recordar que la vida és sense projecte. Tot escrit sense correccions alhora. Per tant, és molt important aprendre les lliçons de dir "el cavall enmig del corrent no ho és."

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.