No té fi: valor Fraseologismo, la interpretació i la determinació

Idioma - és una capa especial de llenguatge que ens ajuda a construir el nostre discurs. combinacions estables de paraules que componen frases fetes, hi ha al voltant d'unes poques desenes de milers de persones en l'idioma rus. Permeten més brillants, clarament i de manera succinta expressar moltes idees, conceptes i fenòmens de la vida. Aquestes expressions han existit sempre, i una vegada que els científics van dirigir la seva atenció a ells, va començar a estudiar la seva naturalesa més profunda. Així que hi havia una branca nova totalitat de la ciència - la fraseologia.

En aquest article ens centrarem en la fraseologia "sense fi". Significat Fraseologismo no entén tot bé, així que anem a insistir en la interpretació d'aquesta expressió.

Reflex de les persones espirituals en fraseologia

Abans de revelar el significat i la interpretació de la frase "sense fi", m'agradaria donar més detalls sobre el concepte de la fraseologia en l'idioma rus. El que fan tots en la nostra forma de parlar? Com es va esmentar anteriorment, que adornen el nostre discurs i permeten més completa i precisa d'expressar els seus pensaments. No obstant això, no només el valor de la fraseologia. Amb la seva ajuda podem penetrar més profundament en la nostra història, per entendre el caràcter i l'ànima del poble rus. En aquests col·locacions revela la diversitat de les relacions humanes i la concepció general de la vida. "Scramble", "llum del dia", "lluitar", "allunyar", "atrapat", "cruixit del cor", "fi" - el valor de fraseològic en cada un d'aquests i desenes de milers de tals col·locacions permet desxifrar l'actitud de les persones a cert comportament humà, circumstàncies de la vida i els esdeveniments. Aquestes expressions s'acumulen una gran quantitat d'experiència de la nostra història, habilitats laborals, l'amor per la natura i la terra, altres característiques morals del poble rus.

Com funcionen les expressions idiomàtiques

La història de l'aparició de la fraseologia més diversa. Algunes frases van arribar a nosaltres dels contes de fades, faules, cançons, proverbis i paràboles. Per exemple:. "Rius de llet", "bon tipus", etc. Part de frases fetes associats amb la veu professional. Exemples de tal expressió és "fora de l'escenari." Com es pot veure a partir dels components de les paraules, la facturació s'ha pres d'un discurs dels artistes. O "en l'hora d'una cullerada" - aquesta expressió prové de la pràctica de la medicina. A més, eslògan apareix en el procés d'endeutament. Per exemple, part de la fraseologia presa de la Bíblia, per exemple: .. "Tomás l'incrèdul", "Fill Pròdig", etc. Moltes frases ens vénen de la mitologia de l'Antiga Roma i Grècia antiga. Aquest notable frase:. "Taló d'Aquil·les", "treball de Sísif", "estables d'Augies", etc. Algunes expressions van ser presos de les obres dels clàssics del món, com ara "ser o no ser." Aquesta frase s'ha pres de William Shakespeare anomenat "Hamlet".

On sigui que va donar les seves expressions d'origen, que estan fermament arrelats en la nostra ment, i s'usen comunament en la parla.

"Sense fi": el valor Fraseologismo

Finalment, arribem al tema d'aquest article. Què significa l'expressió "sense fi"? valor Fraseologismo són les següents: no hi ha final - és una gran quantitat de treball que és ben encara no comencen a actuar, o bé, tot i la quantitat ja executada amb decència, està encara molt lluny fins a la seva finalització. En general diuen que, quan volen posar l'accent en el fet que davant d'una tasca difícil que requereix molt de temps i haurà d'exercir un gran esforç físic i mental.

"Sense fi" (és a dir, Fraseologismo) en una sola paraula pot expressar com "molts". colorit emocional de la frase és molt brillant. Trucant vora sense explotar, la gent volia posar l'accent en la importància de les obres. Com diu el refrany: "Un boig solt van començar els problemes", que és la més difícil d'iniciar, començar a qualsevol negoci, i llavors tindrà tot ... que s'ajusta a "una pila" utilitzat sabent en els nostres fraseologia. Modisme remarca que l'àmbit de treball és tan àmplia que fins i tot si una persona ja ha començat a dur a terme la tasca, el seu volum total en relació al fet tan insignificant que ni tan sols pot ser considerat.

Idiom "fi" també s'utilitza en tals significats: excés, l'abundància o subministrament verge de res.

Quin és la vora d'un munt

Sense explotar diu la vora del camp, que encara no ha començat a llaurar, sembrar i collir. No obstant això, s'utilitza l'expressió "sense fi", per descomptat, no només en termes de treball de camp. El seu valor s'aplica a totes les activitats o qualsevol reserves. Aquesta frase es pot utilitzar en gairebé qualsevol camp on encaixa en el seu significat: si es tracta d'un treball important en la producció o les tasques de la mestressa de casa. Aquest idioma subratlla el que és una gran quantitat de treball que sigui, i treballarà dur. Si es fa servir la frase en relació a les reserves sense explotar, vol dir que aquestes poblacions - abundància.

Sinònims i antònims Fraseologismo

El nostre idioma és com a sinònims i antònims. De sinònims són els següents: molt, poc, no compten, per sobre de la vora, en excés, per sobre del sostre, una gran part, a granel, pel mil, i altres. Com podem veure, sinònims en Fraseologismo molt. Alguns d'ells s'apliquen només a estil conversacional, per exemple, per sobre de les orelles, com la por que els gossos nerezanyh, etc. No poden ser utilitzats en la investigació o el negoci de la comunicació ...

La nostra frase, si s'utilitza per significar "molt", també hi ha un antònim. Aquest "un-dos i van calcular malament", que significa "petit".

conclusió

Idioma - són frases especials que reflecteixen l'essència de les persones i la seva actitud cap al món. En moltes expressions familiars, russos, que donen una mostra de la moralitat i la humanitat. Denunciant els trets de caràcter negatius i exaltant el positiu, que porten l'esperit de la diligència, la justícia, la bondat, la sensibilitat, la força i l'orgull. Que un home així a Rússia sempre ha estat considerat un model de l'ideal moral. En la ment del poble rus el coratge, la valentia i el sacrifici han ocupat sempre una posició central entre totes les altres qualitats humanes. Aquesta propietat de l'ànima russa es reflecteix en una sèrie de frases i expressions alades, anomenada la fraseologia.