L'estudi independent de la llengua àrab. L'aprenentatge de la llengua àrab des de zero

Àrab - un dels idiomes més parlats al món, que està guanyant popularitat amb cada any que passa. L'aprenentatge de la llengua àrab té les seves pròpies característiques, que s'associa amb l'estructura de la llengua mateixa, així com la pronunciació i l'escriptura. Això s'ha de considerar l'hora de triar un programa per entrenar.

predomini

Àrab pertany al grup semita. Pel nombre de parlants de la llengua per a la qual és originària, l'àrab és només superada per la Xina al món.

Àrab parlant de 350 milions de persones en 23 països, on es considera una llengua oficial. Aquests països inclouen a Egipte, Algèria, Iraq, Sudan, Aràbia Saudita, Emirats Àrabs Units, Bahrain, Palestina i molts altres. A més, el llenguatge és un dels funcionaris a Israel. Tenint en compte aquest factor, l'estudi del dialecte àrab suggereix una preselecció, que serà utilitzat en un país determinat, ja que, tot i les moltes similituds en diferents països, la llengua té la seva pròpia idiosincràsia.

dialectes

L'àrab modern es pot dividir en 5 grans grups de dialectes que des d'un punt de vista lingüístic està gairebé poden ser cridats en diferents idiomes. El fet que les diferències lèxiques i gramaticals en els idiomes són tan grans, que les persones que parlen diferents dialectes i no parlen la llengua literària, gairebé no es poden entendre entre si. Identificar els següents grups de dialectes:

• Magrib.
• Egipte i Sudan.
• Siro-mesopotàmica.
• Genives.
• Àsia Central.

Que ocupa un nínxol separat àrab estàndard modern, que, però, gairebé mai s'utilitza en el llenguatge quotidià.

Característiques de l'estudi

L'aprenentatge de la llengua àrab des de zero no és una tasca fàcil, ja que després dels xinesos, se'l considera un dels més difícils en el món. Per tal de dominar l'àrab, es necessita molt més temps que l'aprenentatge de qualsevol llengua europea. Això val tant per al treball independent, i sessions amb els professors.

L'estudi independent de la llengua àrab - una forma complicada, que ha de ser abandonat en les primeres etapes. Això es deu a diversos factors. En primer lloc, la gran complexitat de lletra diferent, que no és similar a l'alfabet llatí o l'alfabet ciríl·lic, que s'escriu de dreta a esquerra, i no usava vocals. En segon lloc, la complexitat de l'estructura diferent llenguatge mateix, en particular, la morfologia i la gramàtica.

El que ha de buscar abans de l'inici de l'estudi?

El programa per a l'estudi de la llengua àrab ha de construir-tenint en compte els següents factors:

• La presència d'una quantitat suficient de temps. Per aprendre una llengua que necessita és diverses vegades més llarg que l'estudi d'altres idiomes.
• Oportunitats per al treball independent, i per a la formació d'un grup o amb un professor particular. Estudiar Àrab a Moscou fa que sigui possible combinar diferents opcions.
• La inclusió en el procés d'explorar diferents aspectes: escriure, llegir, escoltar i, per descomptat, parlant.

No hem d'oblidar que ha de triar un dialecte particular. L'aprenentatge de la llengua àrab té diferències en funció d'aquest factor. En particular, els dialectes a Egipte i l'Iraq són tan diferents que els seus portadors no sempre poden entendre entre si. La sortida pot ser estudiar l'àrab estàndard modern, que és més complicat, però, està clar en tots els països del món àrab, ja dialectes tradicionalment tenen una forma més simplificada. Tot i això, aquesta opció també té els seus costats negatius. Tot i que el llenguatge literari és entès per tots els països, que pràcticament no es comunica. Pot ser una situació que la persona que posseeix la llengua literària, no serà capaç d'entendre a les persones que parlen un dialecte específic. En aquest cas, l'elecció depèn dels objectius d'aprenentatge. Si voleu utilitzar l'idioma en diferents països, l'elecció que cal fer en la direcció de la versió literària. Si la llengua s'ensenya per a un determinat país àrab, però s'ha de donar preferència al dialecte apropiat.

vocabulari de l'idioma

L'aprenentatge de la llengua àrab és impossible sense l'ús de paraules i frases, que en aquest cas són les diferències específiques en comparació amb els idiomes europeus. Això és a causa del fet que les llengües d'Europa s'entrellacen i fortament influenciat entre si, amb la qual cosa les comparteixen moltes unitats lèxiques. Pràcticament tot el vocabulari de la llengua àrab s'ha originat, tradicionalment, que és pràcticament impossible associar amb altres. La quantitat de préstecs d'altres idiomes és present, però es triga menys d'un per cent del diccionari.

La complexitat dels estudis també rau en el fet que la llengua àrab es caracteritza per l'existència de sinònims, homònims i paraules ambigües que poden confondre seriosament a les persones que estan començant a aprendre l'idioma. En àrab, entrellaçats com una nova paraula, i molt vell, que no té certes connexions entre ells, sinó que representen objectes i fenòmens gairebé idèntics.

Fonètica i pronunciació

Literària àrab i els seus nombrosos dialectes es caracteritzen per un sistema fonètic molt desenvolupat, en particular pel que fa a les consonants: gutural, interdental i rotund. La dificultat en l'estudi també representen tot tipus de pronunciacions possibilitats combinatòries.

Molts països àrabs estan tractant de portar la pronunciació parlada de les paraules en la llengua literària. Això es deu principalment al context religiós, en particular amb la correcta lectura de l'Alcorà. Tot i això, de moment no hi ha un únic punt de vista sobre com llegir un cert fi, ja que els textos antics tenen vocalitzacions - signes que indiquen sons de les vocals, que no es deixa correcte dir exactament com pronunciar-ho, o una altra paraula.

Àrab - un dels més comuns i un dels idiomes més difícils d'aprendre en el món. La dificultat rau en una carta especial sense una vocal, una morfologia de diversos nivells i la gramàtica, així com una pronunciació especial. Un factor important en l'estudi del llenguatge és també una opció de dialecte, ja que en molts països la llengua àrab sona bastant diferent.