FormacióIdiomes

"Blau de la mitjana": valor Fraseologismo i origen (curt), exemples

Els rumors que el terme "tretzepets" (és a dir, Fraseologismo) està relacionada amb l'estat civil de les dones. En altres paraules, les mitjanes blaves anomenats solteres. Això és una fal·làcia, i que es dispersi.

origen

Segons fonts històriques, el terme va aparèixer a Anglaterra al segle 18. Se sap que en el moment eren molt populars varietat de salons i clubs.

I d'acord amb una versió tretzepets primera trucada a un escriptor, traductor i botànic Benjamin Stillingfleet. En llenguatge modern, un assidu del saló Elizabet Montegyu (escriptor) era un inconformista i en el seu lloc portava una mitjanes de seda negra - blau. I va ser així. Naturalment, que el color de les mitjanes està inextricablement lligat amb el comportament excèntric del científic.

Una altra versió associa la frase "blau de la mitjana" (que significa fraseològic) de l'espòs d'una de les assistents del saló individu E. Montague. Marit a dir-persona desconeguda dones de la reunió a la cabina de l'escriptor en la col·lecció "tretzepets la societat".

Byron i Molière

la societat Elizabeth Montagu s'ha tornat tan popular que va ser immortalitzat en la seva obra de Byron. Còmica el clàssic Anglès anomenat "blau".

Abans de parlar de Molière, encara cal descobrir el significat de l'expressió "blau de la mitjana" (és a dir, Fraseologismo ha d'estar encesa). El terme "tretzepets" es refereix a una dona que no compleixi amb el cànon Femina: vas veure com un home, comportant-se com un home, està interessat en el que l'home interessat té un personatge masculí.

Era el terme "aprendre les dones" a França del segle 17, que significa el mateix que "blau de la mitjana". No obstant això, Flaubert utilitza "blau de la mitjana" en el seu sentit corrent, en referència a Molière.

dama de negoci i idioma

Per descomptat, ara, quan els carrers estan plens de dones de negocis, alguns dels quals són molt més difícils que els homes per naturalesa, tot sembla bastant estrany. Però a Anglaterra i França, segles 17 i 18, una dona intel·lectual - un fenomen fora del normal. Simplement diu "blau de la mitjana" (és a dir, Fraseologismo revelem plenament en el curs de l'estudi).

A Rússia, aquesta expressió prové de França. Per cert, una de les dones, intel·lectuals i membres del blau de la mitjana diu que el terme francès va néixer com a resultat d'una traducció literal de la paraula tretzepets.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

A la llum de la nova informació rebuda, hem après: aquesta expressió no té res a veure amb l'estat civil de les dones. Per a molts, aquest fet serà l'obertura. En qualsevol cas, quan pensem en la frase en una nova secció, que porta a la ment l'heroïna immortal immediatament (en l'actualitat es pot dir així) comèdia Eldar Ryazanov. Parlem de l'expressió "blau de la mitjana" (significat i origen Fraseologismo santificat per complet), ara a exemples.

LP Kalugin, per descomptat, un intel·lectual. Tot i l'opinió del seu Novoseltseva Anatoly Efremovich. ella:

  • Versat en la poesia (almenys Pasternak BL).
  • S'ha aconseguit un alt estatus social i professional.
  • Completament indiferent a l'aparença.

L'últim punt és necessari aclarir. Quan una persona està treballant en una interna, que disminueix la visió d'extern i, sovint impregnada de la indiferència a la mateixa. Però no només causa del seu aspecte és difícil trobar una parella d'intel·lectuals. Novosel en la pel·lícula diu Samokhvalova en text: "Si sabessis, el Jura, com em temo." La majoria dels homes tenen por de les dones intel·ligents, causa del seu origen, tenen un aspecte pàl·lid i una forta meitat de la humanitat que no transfereix.

Les persones que no estan familiaritzats amb el terme "tretzepets" (significat i origen Fraseologismo descriure breument no funciona), que és repel·lit pel fet que una dona és diferent del cànon, és difícil trobar una parella. És una vella criada - Per tant, falsa idea que les mitjanes blaves nascut.

mostra de Sarah Connor "Terminator" 1 i 2

Estem molt satisfets amb els jutges dels clàssics del cinema nacional, i ara ha estat el torn dels fans a l'estranger.

Sarah - l'estudiant és habitual que una segona feina com a cambrera. La seva vida va canviar radicalment quan ella des del futur va enviar assassí cyborg terminador. I és hora que Sarah va començar una vertiginosa aventura. Protegir enviar Kyle Reese. Com a resultat, complicada trama es mou així va ser que K. Reese es va convertir en el pare del futur cap de la resistència - Dzhona Konnora. Però de moment, un dels herois de l'obra mestra Dzheymsa Kemerona no saben quin és el paper que jugaria en la història de la humanitat. A l'arribar en el passat, es troba amb Sara i li diu el que ocorrerà a continuació. Ella pensa que està boig, però el terminador com una prova viva de la inevitabilitat dels propers forces Sara creure el soldat.

El més important en el context del nostre tema s'acosta al final de la pel·lícula. Sarah pren molt seriosament la història de Kyle Reese, i, per tant, la seva missió i es converteix en una imatge clàssica d'una dona guerrera, que es manifesta en tota la seva esplendor a la segona part de les novel·les èpiques J. Cameron.

Sarah està interessada en les armes i l'estudi de les arts marcials. Un fill John d'acord al que és el futur de tota la humanitat, la seva última esperança. Sarah selecciona els homes assegurances no són només així, i només aquells que poden aprendre alguna cosa de John. Una frase del seu marit real Kyle Reese "Sense destí ..." es desenvolupa tota una filosofia. Si el lector sense prejudicis, podrà entendre que les característiques com ara la ideològica, la reverència a l'efecte, tendència a la filosofia - uns trets tradicionalment masculins. La imatge canònica d'una dona d'un altre. Però no tot està en "tretzepets: exemples de valor Fraseologismo."

dona ordinària

Finalment, una mica de plorar. De fet, "tretzepets" - un escriptori complert, dona separada, independent i intel·ligent. Tots sabem que el matrimoni a casa nostra està en crisi des de fa molt de temps, i sovint les dones es queden sense un marit per diferents raons. També passa que ningú pot ajudar en aquesta situació. Llavors, un dels membres del sexe feble assumeix la funció masculina: trobar feina molt ben pagat, comença a lluitar per alguna cosa, s'adona que els seus fills només poden confiar-hi. I els homes que estan buscant en una dona, se sol dir, "Bé, ella té fills, ja saps." I no poden pensar que ella és una intel·lectual (valor Fraseologismo breument: forts, independents, les persones intel·ligents).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.