"La gana ve menjant": el significat i exemples d'ús

Sens dubte, se sent sovint la tornada "La gana ve durant un dinar", però en context el significat no sempre es pot restaurar el que s'ha dit. Que no hi va haver més problemes, ara s'analitza l'origen, significat i dites morals.

Zherom Mansky

En fraseologia fet "Appetite ve durant un dinar" durant molts anys o fins i tot un segle. Els seus autors creuen Zherom d'Angers (Zherom Mansky), bisbe de Le Mans. Aquesta és una meravellosa ciutat a França, ara hi ha al voltant de 150 mil. L'home, però en el moment de Jerome Manskogo probablement fins i tot menys, però divagant.

No se sap exactament quan va néixer d'Angers, i va morir exactament en 1538. Fins a aquest moment, aquest home noble havia d'escriure un assaig, que es diu "Sobre la base" (1515). Això és tot per primera vegada hi va haver un notable frase món, que es va convertir en l'expressió estable ia es deu a una altra persona.

Fransua ble

Va ser en la seva magnífica creació "Gargantúa i Pantagruel" (1532), un clàssic de la literatura universal va usar la frase "La gana ve durant un dinar", que a causa d'això es va convertir en immortal. Atès que el tractat "Sobre els principis de" molt poques persones han llegit en aquest moment (i fins ara en els ventiladors regiment prou feines van arribar, potser, que no arribat fins a nosaltres), i l'obra de Rabelais llegir tot (per descomptat, és la hipèrbole), l'autoria s'atribueix sovint una sola persona, que per descomptat està mal i el pecat contra la veritat.

La història ens diu que la dita "la gana ve mentre es menja" es va introduir al bisbe francès, i llavors ell era al trànsit de Rússia a través de l'obra de Rabelais. Parlar de les relacions històriques greus dels idiomes rus i francès, és probable que no hauria.

Origen Fraseologismo "gana ve menjant" és bastant entretingut i interessant, però hem d'establir el valor del torn de paraula.

El significat de les dites

Contingut aquests és per assegurar-se que el més important - és començar.

I de totes maneres, què fer: menjar, córrer, dibuixar, escriure, ballar. Iniciar qualsevol negoci pot ser un procés difícil, tediós, però en el transcurs d'humà inspira primer èxit, i ell es mou, ja que reconeix certes subtileses. El posterior desenvolupament d'habilitats, coneixements i habilitats plenament en la consciència dels neòfits.

Aquí cal assenyalar que la dita "la gana ve menjant" pot servir com una valoració positiva de la conducta humana, i negativa. Penseu una varietat de significats per als dos exemples següents.

Primer grau que vulgui aprendre

Se sap que els nens marxen a l'escola - que és l'estrès. Quan els nens i nenes no saben res sobre els mestres, les classes i les tasques, que són terriblement volen créixer ràpidament i anar a l'escola. Alliçonador arriba en un moment en què els nens no saben on i què són, a continuació, donar als adults no familiars i una mica més tard els nens i nenes entenen que l'escola - que ara és la seva principal ocupació per als propers 11 anys de vida. Els nens i nenes amb el temps s'acostumen a la situació, i alguns fins i tot vénen amb temps per parlar.

Així és com el primer grau Petrov: en primer lloc que estava trist i lamentable que l'escola - això no és un jardí o fins i tot una àvia estricta, però després, quan va rebre la primera avaluació, el nen es va adonar que podia aprendre. Potser aquest és un dels descobriments més importants en la vida. Els pares i professors que estan veient el canvi d'estat d'ànim Petrova pot dir: "Sí, la dreta dient" la gana ve menjant "!". En aquest cas, el significat d'una unitat fraseològic és certament un aspecte positiu.

Els rics també ploren

Avui en dia, molts estan perseguint els diners com si es pot fer de forma automàtica una persona feliç. Els pobres mai entendran els rics i els seus problemes. Els primers creuen que aquest últim no és la vida, i el sucre síndria. Però el negoci no només les seves peculiaritats, però també les seves dificultats.

Per exemple, una història coneguda que algunes persones riques quan es va reunir amb una noia pretendre beneits que les dones només s'avaluen les seves qualitats personals, no la mida de la borsa. Nosaltres representem a aquesta situació. Però tenia una punxada: un home va trobar una força gran potencial financer i la passió era mercenària, i ara estan lliures cada visita a la nit bars d'elit. I el cavaller desafortunat es queixa a un altre:

- Haurem de donar-se per vençut, i això, amb els ulls velats Marina capitals sentim home ric, oh. I tot va començar amb un restaurant decent, volia només un cop a menjar normalment. Culpar a si mateix. La propera vegada serà més pacient.

- I et diu res?

- I què dir, tot està clar: mentre es menja ve la gana.

Com mostren els exemples, la mateixa frase es pot donar una avaluació diametralment oposada de la conducta humana. Aquest és el llenguatge de la màgia, el seu poder.

Un exemple de Stephen King i fraseologia de la moralitat

A més del sentit directe, si el proverbi ensenya, "la gana ve menjant" alguna cosa útil? Per descomptat. I per demostrar això, tornem a l'exemple de la famosa i molt popular escriptor Stephen King. En la seva notable obra "Sobre l'escriptura", insisteix que no hi ha inspiració no existeix en la naturalesa, el més important - la programació.

La vida del mestre està subjecte a regulacions estrictes, el més important de tot és que el Rei se senti a escriure al mateix temps, i aquesta regla és inviolable. Aquest és el secret de la fertilitat fantàstic - el rendiment prohibitius i la disciplina. Segons King, la Musa (per cert, que té una font regular de punts de vista masculí) les necessitats de formació, llavors serà capaç de donar idees a la superfície. Per tant, podem concloure que el cèlebre escriptor tria al seu xifra de referència vital d'expressió "la gana ve menjant". El seu valor pot ser conegut o no conegut Rei, però, l'autor de "zones mortes" ha de ser estrictament proverbi.