Figures japoneses: l'ús de característiques

Japó és una cosa semblant a un ésser humà sol, que creu que el món encara no està llest per acceptar-la. Durant molt de temps, el país estava ocult de la resta del món, i només a principis del segle XX va començar a establir relacions amistoses amb altres estats. A partir d'aquest punt s'incrementa en gran mesura l'interès en totes les coses japoneses. Gastronomia, tradicions, festes, mentalitat, peces de vestir - tot el públic interessat. Molts europeus estan tractant d'aprendre els fonaments de la llengua japonesa. En primer lloc, el que sorgeixen problemes, és cardenal, a saber, les xifres japoneses.

Característiques nombres japonesos

figures japoneses - un nombre de connexió especials, que es compon del sistema de comptatge de xinesos i japonesos. A causa del fet que el sistema xinès es duplica, els números japonesos, els personatges tenen una doble lectura: OH (onnoe) i Kun (kunnoe).

Normalment al Japó usar nombres aràbics, però es pot conèixer als personatges. Molt sovint vénen a través del menú en un ryokan (posada tradicional japonesa). A més de l'estació de jeroglífics, si desitja escriure el text "verticalment". Per a l'escriptura horitzontal usant nombres aràbics.

Els habitants de la sortida del sol són dos sistemes de comptatge País: privada (el compte és només fins a 10) i prestats (xinès). regles d'ús són molt simples: el compte de la Xina sempre s'utilitza amb sufixos, nombres, japonesos poden existir per si mateix.

De l'1 al 10

Per familiaritzar-se amb els números japonesos, cal conèixer la forma en què s'escriuen i llegeixen. La següent taula resumeix el nombre de japonesos d'1 a 10 amb diferents pronunciacions variants:

Com es pot veure a partir del material presentat, el nombre de japonesos té un nom doble. D'altra banda, en diferents regions de la pronunciació poden variar. Per exemple, el número 8 pot pronunciar com "hachi" i "hati" o "escuradents."

A més, hi ha dos noms diferents per als números de versió xinesa 4, 7 i 9:

• 4 - "jove".
• 7 - "Nana".
• 9 - "Kyu".

interessant saber

Al Japó, el número 4 i 9 es consideren infeliç. Quatre es pronuncia "shi", que està d'acord amb la paraula japonesa "mort". Per tant, sovint es pronunciació "si" va ser canviat a "Yong". Nou, al seu torn, està d'acord amb la paraula "sofriment", que es pronuncia igual que "ku". Per tant escoltar la pronunciació d'una modificació setembre pot ser comú.

En llengua japonesa moderna, tots els números excepte 4 i 7, són de la pronunciació xinesa (és a dir, llegit en "onnu"). No obstant això, els noms dels mesos, fins i tot després que es pronuncien "OH".

10 a 20

figures japoneses que vénen després de les deu, formen principalment una combinació de nombres. Per exemple, si vostè vol dir 18, aleshores cal prendre 10 (judo) i dir en conjunt amb la 8 (hachi). Això tindrà un 18 - dzyuhachi. Totes les altres figures d'aquesta ordre es formen de la mateixa manera. Això es tradueix en les següents combinacions:

11. 十一 - Dzyuichi.

12. 十二 - Dzjun.

13. 十三 - Dzyusan.

14. 十四 - Dzyuon.

15. 十五 - Dzyugo.

16. 十六 - Dzyuroku.

17. 十七 - Dzyunana.

18. 十八 - Dzyuhachi.

19. 十九 - Dzyukuu.

20. 二十 - Nijo.

Les puntuacions es formen afegint la paraula "deu" factor desitjat, per exemple, "Sanzo" (30) o "Nijo" (20).

Més de cent

figures japoneses, el mètode de supervisió del numeral un a un altre. Fins i tot centenes es formen de manera similar. 100 (Jap.百) japonès es pronuncia "Hyaku". Per formar els numerals 300, 400 i així successivament. E., Heu de dir el nom de les figures corresponents a la primera taula davant de "Hyaku". Aquí hi ha alguns exemples:

• 300 (三百) - Sanhyaku.
• 400 (四百) - Onhyaku.
• 500 (五百) - Gohyaku.

Amb aquesta pregunta gairebé ningú té cap dificultat. La diversió comença quan es necessita dir el nombre de tres dígits, que no està present en els exemples. Per exemple, 125. En teoria, està clar que tots els números, dels quals s'han de sumar el nombre, però en la pràctica, molts es perden. 125 en japonès sona com "hyakunindzyugo". Si escrivim el nombre de kanji (caràcters), a continuació, obtenir 百二 十五. És a dir 125 - la suma dels nombres: 100 + 20 + 5.

Números 1000 i 10000 es coneixen com:

• 千 - Sen (mil).
• 万 - Manchester (deu mil).

Les xifres es formen en la mateixa forma que els grups anteriors de nombres. Per exemple, els números de 1367 japonesos traduïts al rus sonaran com "rokudzyunana sin (1000) sanhyaku (300) (67)." De la mateixa manera, es pot generar fàcilment els números fins que hagi de dir un milió.

Potser aquesta és l'excepció a la regla. Si el nombre de sis dígits format combinant el nombre d'ordres anterior ( "Dzjun" o "Nijo"), un milió format per mitjà dels números 10, 100 i 000. Per tant, el so 1.000.000 com "Hyakuman".

A la primera - la tercera compte!

numeració japonesa és molt fàcil de recordar. I si s'assabenta dels nombres de l'1 al 12, és possible que no es molesti amb recordar els mesos de l'any. Al Japó, no tenen noms. Només una xifra que representa un nombre del mes, afegir la paraula "Budells". Per exemple, de gener sona com "Ichigatsu", que literalment significa "el primer mes." Amb cura, atribuït a la cambra i el setè mes. Quan es tracta de mesos, "excepcional" - abril i juliol - pronunciat "en xinès", és a dir "mecanisme", la pronunciació. Això tindrà:

• 四月 - Shigatsu (abril).
• 七月 - Shichigatsu (juliol).

L'interès al Japó és inevitable. Tradicions, l'idioma, la mentalitat i la cultura - tot això atrau els ulls del públic. Per allà, en un país on el sol es desperta abans que els altres. - Els nombres parells i no són com tots els altres. Això, Japó i interessant. Difícil, però interessant.