Formació, Idiomes
Conversa en Anglès: frases bàsiques i exemples del seu ús
L'aprenentatge d'un idioma estranger ha de tenir lloc en el complex: la lectura de llibres i diaris, veure programes de televisió, escriure assaigs i cartes, parla conversacional. Kato Lomb - un traductor, un poliglot, domina 16 idiomes, la majoria dels que ha dominat seu propi compte, va dir que el llenguatge pot ser comparada amb la força que necessita per atacar des de diferents costats. És a dir, a més de treballar amb els llibres de text sobre la gramàtica, també és important llegir la premsa i la ficció, per comunicar-se amb els representants d'altres països, escoltar cançons i veure pel·lícules estrangeres en l'original. Conversa en Anglès o un altre idioma estranger - una part integral de l'educació de qualitat.
Com aprendre noves paraules i frases?
En tots els idiomes hi ha certs clixés verbals i compta amb una combinació de paraules. Molts cometen l'error de simplement memoritzar llistes d'unitats lèxiques individuals. En el futur, no pot haver-hi problemes en la comunicació a causa de la incapacitat per combinar paraules i formar oracions. El procés d'aprendre l'idioma serà molt més fàcil si inicialment prestar més atenció a les frases i frases. El vocabulari nou es recorda molt millor si s'utilitza en una conversa. Una de les maneres més eficaces per assimilar la informació i per aprendre a parlar amb fluïdesa en una estrangera - per a cada tema sigui el diàleg en anglès o un altre idioma és parlat. Comunicació de procés educatiu amb activitats pràctiques millorarà en gran mesura les possibilitats en el menor temps possible per dominar la gramàtica i el vocabulari.
Els següents són alguns dels temes de la frase més freqüentment inclosos en el diàleg en anglès: introducció, l'etiqueta de salutació.
Benvinguda i comiat
Qualsevol conversa comença amb una salutació i acaba amb les paraules de comiat. Per això és important saber almenys el mínim que permet a preguntar com anaven les coses en l'interlocutor, i per respondre a aquesta pregunta. Hi ha algunes frases bàsiques i oracions per a tal ocasió.
frases i traduccions | comentari | exemple |
Hola, hola, hola! Salutacions! | salutació informal, la més utilitzada per comunicar-se amb amics i familiars. | Hola, Ben! M'alegro de veure't! Escolta, Ben! Content de veure't! |
Bon dia (oa la tarda, tarda, nit). Bon dia (oa la tarda, a la nit, bona nit). | Una salutació comú. | Bon dia, senyor Perkins. Bon dia, ¿no és així? Bon dia, senyor Perkins. Bell dia, ¿no és així? |
Adéu, adéu. Per ara, adéu. | Les paraules usades amb freqüència | Bye bye, John, fins després. - Fins al moment, John, ens veiem més tard. |
Com està vostè? | El més sovint traduït com "hola", "bona tarda". | - Hola, el meu estimat amic! - Hola, el meu estimat amic! |
Com està vostè? - Com és la seva filla (fill, mare, etc.) - Molt bé. No està malament. - Molt bé dolent. | frases simples, el que permet saber com és la persona o els seus familiars, amics i coneguts. | - Bon dia, senyor Brown. No he vist a la seva família des de fa molt de temps. Com estan els seus fills? - Bon dia, Sr. Brown. No he vist a la seva família. Com estan els seus fills? |
coneixement
En trobar amb una persona, per regla general, fer una simple pregunta sobre el nom, ocupació, país, i molts altres.
Aquí està un petit nombre de frases que vostè necessita dominar, a partir de l'estudi. Aquest és el mínim necessari per a reunir-se i comunicar-se, que després pot ser complementat amb altres expressions.
| frase traduïda | exemple |
Quin és el seu (ella, el seu) nom? - Com fer que (ella, el seu) nom? El meu nom és ... - El meu nom és ... | Qui és aquesta noia? Quin és el seu nom? - Qui és la noia? Quin és el seu nom? |
Quina edat té (que és, ell és)? - Quina edat tens (ella, it) anys? | Quina edat té el teu millor amic? - Quina edat té el teu millor amic? |
On (què ella, oi) viu? - On viu (està, ell viu)? Visc a ... - Visc a ... | On viu el teu germà? - On es viu el teu germà? |
Parla (entendre) espanyol? - Vostè parla (entendre) en espanyol? Parlo (una mica) espanyol. - Tinc (alguns) Parlo Espanyol. | - Has vist la nova noia? Estarà aprendre a la nostra escola. Ella és de França. - Has vist la nova noia? Ella va a estudiar a la nostra escola. Ella és de França. |
Quin és el seu (ella, el seu) nacionalitat? - Qui et (ella, això) són de nacionalitat? Sóc un (a) italiana (Estats Units, Austràlia, Ucraïna, Rússia, etc.) - Sóc italià (Estats Units, Austràlia, Ucraïna, Rússia). | - Quina és la seva nacionalitat? - Qui és el de la nacionalitat? |
On treballa? - On treballa? Sóc mestra (estudiant, empleat, enginyer, advocat, programador, pianista, compositor, actor, taxista, oficina-netejador). - Sóc mestra (estudiant, empleat, enginyer, advocat, programador, pianista, compositor, actor, conductor de taxi, més net). | - D'on ve Shee treballar? - On treballa? |
gràcies
Civilitat - una part integral de la comunicació. Fins i tot aquells que tot just estan començant a aprendre l'idioma en el diàleg en anglès han d'incloure frases senzilles es presenten a continuació.
| frases i traduccions | no hi ha comentaris | exemples d'ús |
Gràcies, gràcies. gràcies | La forma més senzilla d'expressar gratitud. | Gràcies per Smth vostè. (Per venir tan aviat, de moment). Gràcies per res (perquè arribaria tan aviat, per el regal). |
Estima (que, al seu ajuda, etc.) Estima (que és, la seva ajuda) | S'utilitza freqüentment l'expressió. | Helen aprecia la seva ajuda. Elena aprecia la seva ajuda. |
Vostè és benvingut, pensa res d'ell, en absolut, no gràcies a tots, sense cap problema, cap problema, no ho esmenten. No, en absolut, per no parlar-ne. El plaer va ser meu, va ser un plaer Amb molt de gust, és la meva alegria. | respostes comuns a una expressió de gratitud, equivalents russos que són les frases "res", "si us plau". | - Estic tan agraït! - Estic tan agraït! - No hi ha de què, és un plaer. |
Estic (molt) agraït (gràcies) a vostè. Estic molt agraït. | Una altra forma d'expressar gratitud. | El meu amic és agraït amb ella. - La meva núvia és agraït amb ella. |
lamentar
La capacitat de demanar perdó - l'altra cara de l'etiqueta que és important per dominar.
paraules i traduccions | no hi ha comentaris | exemples |
Disculpi. Ho sento, ho sento, ho sento. | S'utilitza com una excusa per avançat, quan cal demanar perdó a l'interlocutor de preguntes, comentaris o peticions, que succeirà. És una mica més una forma d'iniciar una conversa, cridant l'atenció sobre l'interlocutor, en lloc d'una disculpa. | Em Escuse, senyor, em podria dir com puc arribar a l'estació. Ho sento (ho sento), senyor, ¿podria dir com faig per arribar a l'estació? Perdoni, però vostè està equivocat. Ho sento, però estàs equivocat. Disculpi, ¿podria obrir les finestres? Ho sento, podria obrir les finestres? |
Ho sento, ho sento, ho sentim etc. Ho sento, em (ens) sento molt, ho sento. | Una disculpa per les molèsties, les males accions i altres moments desagradables. | Em sap greu. La meva filla ha trencat el gerro xinès. Ho sento, la meva filla ha trencat el gerro xinès. Són el sento per això. Sento que hagi succeït. |
perdó, Em sap greu. | El més usat quan el parlant no sent les paraules de l'interlocutor. Es pronuncia amb un signe d'interrogació. | Perdó, no he entès (em vaig perdre, no he tingut) les seves últimes paraules (la major part de les seves paraules). Ho sentim, no vaig sentir les últimes paraules (la majoria de les paraules). |
Perdona. Em sap greu. | Aquesta expressió té un significat fort i s'utilitza només en els casos en què cal demanar perdó pel dany causat a una escala considerable. Per exemple, la traïció, | Si us plau, perdoneu si és possible. Si us plau, perdoneu si és possible. |
Està bé. Això està bé. - Està bé, res. No es preocupi per això. - No es preocupi, no es preocupi. | Es pot escoltar en resposta a la disculpa. | - Oh, ho sento moltíssim. - Oh, ho sento molt. |
Qualsevol diàleg senzill en anglès inclou algunes de les frases anteriors.
exemple el diàleg
L'ús de les frases simples i més comunament usats, que inclou Anglès per a principiants, el diàleg, l'aprofundiment dels coneixements, es pot complementar amb noves paraules.
| versió anglès | traducció |
- Hola! Com està vostè? Jo et vaig veure per última vegada al matí amb la meva germana. Quin és el seu nom? | - Hola! Com està vostè? Et vaig veure l'altre dia amb la meva germana. Quin és el seu nom? - Hola! Bé, gràcies. Et recordo. El meu nom és Angela. I vostè? - Bell nom. Sóc Mònica. Jo no visc lluny d'aquí. I vostè? On viu vostè? - Jo visc en aquesta casa. - Vostè (anem) d'Espanya? - No, jo sóc de França. - On treballa? - Sóc un estudiant. L'aprenentatge de llengües estrangeres. - Oh, és genial! - Ho sento. I ara he d'anar. Estava content de conèixer-lo. Ens veiem més tard. - Molt de gust també. Bye. |
Amb l'ajuda d'expressions simples, és possible comunicar-se en un nivell quotidià. Anglès parlat en el diàleg - una de les millors maneres per acostumar-se a un nou idioma. És important no només per aprendre un gran nombre de paraules i entendre la gramàtica, sinó també aprendre com aplicar aquest coneixement a la pràctica.
Similar articles
Trending Now