Com l'anècdota popular, no existeix en el món de l'objecte, que els xinesos no havien servit un dinar i un Jueu - nom. Això és cert en part, des de l'origen dels cognoms jueus té una història que es remunta a més de tres-cents anys. Per la gent d'allà per molt més temps, però a mesura que va ser una vegada similar a Roma i no tenen una ubicació específica, quan ell i els seus representants no requeria cognoms. Ells vivien escampats per tot el món. No obstant això, al segle 18 van arribar les lleis requereixen que tots els jueus per obtenir els noms, per ser capaç d'identificar d'alguna manera.
Podem dir que gairebé tots els noms jueus són creats artificialment. Es deriven dels noms de tant homes com dones, així com professionals dels noms dels animals, des de l'aparició dels noms geogràfics, etc. Els noms més comuns són els que estan en les arrels d'aquests clergues títols com "Cohen" i "Levy", per exemple: Kaplan, Kogan, Katz, Kaganovich, Levinsky, Levitan, Levitt, Levinson, Levin, etc.
Si el capellà a la família no era, sovint noms jueus dels noms van ser inventats, que s'afegeix simplement al final d'un sufix. Així que hi ha Samuels, Abrahams, Israels, Mendelssohn i altres. Si el nom format a partir del nom, és la zona d'anotació o COH, això vol dir que el portador és el fill d'una persona determinada. Per exemple: el fill d'Abram - Abramson, el fill de Michael - Mihaelson fill Mendel - Mendelssohn, etc. De la mateixa manera que havia noms jueus derivats de noms femenins, perquè sabem que les dones són molt respectats pel poble d'Israel. Per exemple, Rifkin, Sorinson, Tsivyan, Baylis - es deriva de noms Rebecca, Sarah Tsiva i Bale respectivament. Jueus vivien a la Rússia tsarista, s'afegeix -evich o -ovich el nom de sufix. D'aquesta manera es van obtenir Abramoviches, Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi i altres.
Un gran nombre de noms jueus es deriven dels noms de professions. El més popular - és, per descomptat, Rabinovich, com a descendent d'una professió religiosa com rabí. També es dedueix Rabin Rabinzon, Rabiner i altres amb antecedents similars. Si et trobes amb el cognom Schuster - això vol dir que en la família d'aquest home certament eren sabaters. Cognom Kramer, Gendler i Schneider traduït com "botiguer", "comerciant" i "a mida", respectivament.
noms jueus, una llista de les quals seran seguits per més, provenen dels noms geogràfics: Gomel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitskii, Podolsky, Volyn, Lviv, Liozno etc. Alguns dels noms pot semblar un rus, per exemple, Mudrik, Gorbonos, Husky, Belenky, etc. Però no es deixi enganyar, perquè eren a causa de l'aparició o trets de caràcter dels seus amos. També una gran quantitat de noms artificials, que consisteixen en dues arrels interconnectades. Per exemple, Goldenberg, Rosenbaum, Glickman, Rosenfeld, Goldman es tradueix literalment com "muntanya d'or", "pal de rosa" (és a dir, no hi ha color, i la flor), "un home feliç", "caixa de color rosa", "home d'or", respectivament.