Significat Fraseologismo "cantar les lloances", l'origen i significat

Per lloar un home pot sincerament, i que pugui, el que significa burla. En la nostra àrea d'enfocament - el valor de Fraseologismo "cantar les lloances". No deixem de banda la història, el to i el context d'ús.

origen

Va ser entre els grecs, l'antic déu - Dionís (a l'antiga Roma es deia Bacus). Ell estava a càrrec dels vins, però no les vendes, i el creixement, el desenvolupament, rendiment. Dionisio també es va associar amb l'antiga força ctònica grecs, simbolitza tot el que és la naturalesa humana fosc, aterridor i desenfrenada.

Lloances - uns cants de lloança en honor de Dionís. Les seves persones cantant en festes especials en honor al déu del vi, després de pagar tribut a aquest producte.

En conseqüència, Fraseologismo a "cantar les lloances" - elogis. Immediatament sorgeix la pregunta: tranquil·litat humà en aquest cas, just o no? En aquesta tarda.

l'expressió del to

En general, pel que diuen sincer falsos elogis ,. Tals avaluacions permeten la conducta humana quan volen trencar la distància i penetrar en el cercle de confiança. És difícil dir per què les virtuts (cançons de lloança) van començar aviat a ser percebut d'aquesta manera. Potser perquè la gent només begut vi, bona conversa, i sense "dopatge" no és una bona paraula per escoltar d'ells ...

Però de vegades elogiat, no només perquè tenen un interès personal, sinó simplement per donar suport a una persona. Considerem dos exemples que revelen com el significat tradicional d'un fraseològic "cantar les lloances", i no del tot un clàssic.

Superiors i subordinats

Diuen que els rics les seves peculiaritats. Però es pot dir sobre el cap. Imagineu la situació: pintures Manager i un dels empleats vol fer una carrera. I pensa amb raó que si el cap de entabanar als complerts, que obriria el camí al cim.

Pel que entra a l'habitació i veu el costat enemic final. En portar un puny coneixement més aviat modest en la pintura, l'esclau comença a emetre:

- Sergey, el que és una meravellosa paleta d'un frotis. Quin tipus de pinzellada. Que ha après en algun lloc?

- Què ets, Artem Lvovich I - aficionat.

- No, no m'agrada vostè - un nen prodigi!

- Bé, per prou a enfonsar complerts. Què va ser?

Llavors els que resolen els problemes de producció. I Artem Lvovich, sortir de l'oficina, somrient: "una imatge -el seu - mamarrachos tova."

A continuació, passar a una situació en la qual el valor Fraseologismo "cantar les lloances" plenes de contingut positiu.

Imperfecta de tocar la guitarra i l'oient agraït

Un altre concert final a l'escola de música. Els nens es preocupen, que estan donant la mà. En altres paraules, els negocis com de costum en tal situació. El noi va a l'escenari i tocar la guitarra. Es juga bé, però de vegades confon notes, trasts. La tortura és més, els aplaudiments del públic. El nen va al gimnàs, on va conèixer a la meva mare. I ella li va dir:

- Tot va ser genial, fill! Molt bé!

- Crec que estàs exagerant.

- Bé, hi va haver alguns defectes, però que no es fan malbé la impressió general del joc.

- Està bé, mare, sé el que estàs cantant les meves lloances, però gràcies pel seu suport.

Com es pot veure en l'exemple de l'expressió analitzada, expressions idiomàtiques i els seus valors poden ser canviats. I no només depèn de la situació, sinó també de tant en tant. A l'antiga Grècia, en aquesta frase que tenia bones connotacions, i ara l'altaveu és lliure de variar el contingut semàntic dels enunciats.

Bo o dolent elogi injust?

És difícil de respondre de manera inequívoca. Quan es tracta de suport humà, no hi ha res dolent en el seu elogi. D'altra banda, tal acte, fins i tot parla d'un cor compassiu. Una altra cosa és quan la gent llença rams per aconseguir un determinat objectiu, el seu comportament es veu no és molt atractiu, especialment si el destinatari entén que l'avaluació de les seves activitats falsa i manipuladora.

De totes maneres, ara el lector té una idea, que significa "cantar les lloances", i ell pot decidir quan i amb qui per celebrar, i si val la pena.