Què significa "vida ràpida": definició i significat

Gran, poderós, lliure i, per descomptat, la veritable llengua russa de vegades impressiona per la seva riquesa, complexitat i bellesa - Quant d'això sorprenents paraules amb múltiples significats, com un terme precís, són sorprenentment variada com proverbis i refranys, el significat amb cada nova generació canviant ...

La ignorància no és excusa

Sovint, la manca de coneixement d'una frase en particular, el seu ús o incorrecta comprensió de les causes de l'aparició de diverses situacions de més o menys quantitat d'incomoditat. Prenguem, per exemple, l'expressió "vida ràpida". Alguna vegada ha pensat en la seva interpretació? Alguna vegada ha utilitzat aquesta frase? O potser s'ha utilitzat en relació amb vostè?

En aquest article anem a tractar d'entendre la forma en què - el viuen, el que necessita fer i si hi ha alguna necessitat per al desenvolupament d'aquestes habilitats.

Per analogia amb l'anglès

Si ens fixem en l'expressió, per dir-ho, a simple vista, és possible interpretar que no és del tot correcte. D'altra banda - que és probable que la comprensió totalment erroni, fins que la diametralment oposada.

Persona que no estigui familiaritzat amb la fraseologia russa, bé pot pensar que la vida ràpida - per tal de prendre avantatge de totes les oportunitats que presenta, a arriscar tant com sigui necessari per assolir el resultat. Aquesta interpretació no és sorprenent, ja que en el mateix Anglès tenen una expressió similar a cremar brillant, que té un significat similar. Si tradueix la frase literalment, s'obté una mena de "per viure, per cremar vius."

Expressió, per descomptat, bonica, però a la versió russa no té gairebé res a veure.

Tota una tonalitat diferent

Com es pot endevinar pel subtítol d'aquest paràgraf, en el nostre idioma la frase "vida ràpida" és gairebé diametralment oposada. Tint és clarament negativa, i és poc probable que vostè serà capaç de mostrar la seva erudició, lloar a algú d'aquesta manera.

En la versió russa de l'home, viure-ho, és a dir, si l'ànima no és del tot impossible, no s'acosta clarament. En les ments d'aquestes persones és el més sovint gresca contínua, però en el futur i ho fan càrrec de la majoria d'ells no s'utilitzen.

un toc de luxe

La resposta inequívoca a aquesta pregunta és, per descomptat, no existeix, però tot i així no estar a la frase general per explicar el treball. Tot i la gran quantitat de comprensió dels matisos de l'expressió en la ment de tots, els punts més comuns de la vista en aquesta matèria, hi ha només dos són.

Si el que permet viure en gran, per tractar tot tipus de diversió, a partir d'les obres mestres de la sensació gastronòmica, a l'organització de festes, de les que és probable que fins i tot no ser capaç de pagar, vostè sap que de sobte es troba a algú entre els seus amics - un home la vida magníficament ràpid.

Com un exemple, potser en aquest cas pot fer que el protagonista de la novel·la F. S. Fittsdzheralda "Great Gatsby". És una mica ingenu, en certa mesura, actitud despreocupada a la vida i diners per tal d'aconseguir un únic objectiu, i era sorprenentment sòl fèrtil per a l'anomenada prozhigatelstva. Aquesta molt ben demostrat en la pel·lícula del mateix nom. Per cert, gairebé tota la vida dels 20-30s elit nord-americans s'adapta perfectament a aquesta descripció.

el desavantatge

No obstant això, en el que significa "viure la vida", no és pitjor i la gent serà capaç de dir, després de la seva causa temps a la part inferior de la mateixa. En alguns casos, aquest procés s'entén simplement com una expressió de la frivolitat excessiva, de vegades condueix a resultats molt indesitjables.

Les interpretacions d'aquestes situacions hi ha, per descomptat, només una quantitat increïble. Per exemple, una expressió força comuna és entendre com la presència del que alguns hàbits destructius com l'alcoholisme o l'addicció a les drogues.

Per a molts Playboy s'assembla a un home que no vol fer absolutament res per millorar-lo, per aconseguir nous vèrtexs. En poques paraules, la persona no ambiciosa, i, de vegades indiferent en relació amb la realitat.

exemples específics

Si el primer cas és més o menys clar, potser la segona requereix algun comentari. De fet, no necessàriament ha de ser un dels herois és increïblement realista i convincent joc de Gorki "Els baixos fons" per tal d'estar sota aquesta descripció.

Un exemple d'això, és clar, no es tracta només de tot tipus d'inadaptats. Obtenir una llauna similars característiques, de fet, gairebé cada un de nosaltres.

N'hi ha prou amb només una parada al desenvolupament personal, deixar de perdre en el seu temps i energia. La línia de fons en aquest cas seria pràcticament inútil en el temps desaprofitat, què agradable, per descomptat, és extremadament petit.

No obstant això, la interpretació descrita just per sobre, és menys comú que el que hem prestat atenció en primer lloc. En la majoria dels casos, aquesta expressió és simplement frívol, una mica de vida salvatge, que sovint es lliuren als joves.

És aquesta comprensió de la frase es troba amb més freqüència en la literatura i el cinema. Demà a aquestes persones simplement no existeixen, com és la necessitat de pensar en les conseqüències de certes accions.

Per descomptat, en certa mesura, aquesta posició pot ser anomenat romàntic, però per mantenir aquesta forma de vida són sempre un límit de temps, per no parlar del social. Aquí està - l'expressió "vida ràpida", el valor és tan variada.

Avui dia, l'accés gratuït a Internet i les seves múltiples xarxes socials i la capacitat de mantenir-se connectats 24/7 per convertir-se en un playboy bastant fàcil. Així que la propera vegada abans de comprometre acte erupció, que pot conduir a una varietat de conseqüències, pensar sobre el tema de si s'arriba a la definició descrita en aquest article. I el més important - per respondre a la qüestió de si és necessari per a vostè.