Llibre Vermell de Mao. "Cites": una traducció al xinès al rus

Mao Tszedun - un dels governants més brutals, no només a la Xina, sinó a tot el món. No és d'estranyar que sovint es va posar a l'una amb Stalin. A més de l'adhesió a la doctrina marxista-leninista, que tenen en comú és increïblement rígid control del país. Sota el seu govern, la Xina s'ha transformat completament en un estat socialista, i la transició estava lluny de ser indolora. ideologia marxista va tractar bastant creativa, el que va portar al fet que la versió xinesa de que va arribar a ser conegut com el maoisme. Llibre Vermell de Mao, publicats en forma de llibre durant la seva vida, donen una imatge completa de la personalitat del governant i la seva visió de la forma comunista de l'organització de l'Estat.

començament de la carretera

Mao Tszedun va néixer a la família d'un pròsper granger en 1893. educació xinesa clàssica que va rebre a l'escola. Després es va servir en l'exèrcit durant la revolució de 1911, i després es va inscriure en una escola normal. El 1918, Mao va crear una societat "gent nova". El seu objectiu era trobar maneres de transformar la Xina. Va ser en aquest moment el futur de la Gran Timoner conèixer la ideologia marxista-leninista, determina el destí de Mao Zedong i tot el país.

Gràcies al seu treball actiu Mao Tszedun s'està convertint ràpidament en una figura política influent. El 1921 es va convertir en el cap de la delegació del Partit Comunista de la Xina, i el 1923 adjacent a la part nacionalista Kuomintang. Amb aquesta organització al llarg de la seva trajectòria abans de la seva arribada al poder de Mao obligat actitud força contradictòries: gairebé immediatament que estava tenint diferències polítiques amb el seu líder Chan Kay-shek, Mao Tszedun i aviat es va separar de la KMT, adherit a l'extrema esquerra dins el PCC. No obstant això, la invasió japonesa de la Xina el 1936 va obligar a les parts en conflicte en el temps per arribar a un acord.

Arribar al poder

Durant la guerra amb el Japó Mao Tszedun es presta molta més atenció a l'enfortiment de les seves posicions polítiques entre la pagesia. Es va dur activament les purgues del programa, va escriure una sèrie d'articles en els quals es defineix l'orientació de la versió xinesa del comunisme en la pagesia, no a la classe obrera urbana. Amb la fi de la guerra s'ha aturat i una treva amb el Kuomintang. Els xocs violents entre les parts van donar lloc a una sagnant guerra civil, que va acabar amb la derrota del Kuomintang va fugir a Taiwan i la proclamació el 1949 de la Xina.

Mao Tszedun (República Popular de la Xina): El camí a la felicitat a camí fressat de l'URSS

Estats Units, va recolzar la Chan Kay-shek es va negar a reconèixer la nova república de Mao Zedong, en contrast amb la Unió Soviètica. Entre els dos països es va signar el 1950 un tractat d'assistència mútua i l'amistat. La neteja, la col·lectivització, el pla de cinc anys, "arribar i sobrepassar" - tot el que era característic de l'època de la repressió estalinista a la Unió Soviètica, i ara és visitat la Xina. Mao Tszedun després de la mort de Stalin es va convertir en el líder comunista més influent en el món, en totes les formes possibles per a fomentar cada vegada més creixent culte de la seva personalitat. No obstant això, aviat es va fer evident que la política d'forçat "Gran Salt Endavant" no dóna resultats tangibles. Ha caigut dràsticament el nivell de vida dels camperols, l'augment de la inflació, es van reduir els volums de producció. fam al país.

La revolució cultural

En 60 anys, la Xina ha iniciat activament la persecució dels dissidents. D'acord amb l'esquema de pèrdua de senyal disparat un article Yao Venyunya "La nova versió del drama històric" Acomiadament de Jai Yui. "Historiador xinès han Ghanem va ser acusat d'anti-socialisme i criticat els mètodes polítics del partit en el poder. Llavors va començar una sèrie de repressió sagnant. Els defensors de Mao han confiat en molt agraïts per tals fins audiència - un jove immadur, a partir del qual es van formar els destacaments de la Guàrdia Roja milers de persones van morir com a conseqüència de la "revolució cultural", centenars de milers expulsats del país, encara més van córrer molt .. i que es van veure obligats a suïcidar-se i va ser en aquest moment ve el famós "Cites." - un llibre en què Mao Tszedun revela més plenament els seus punts de vista sobre l'administració de l'Estat, i més.

Comunistes Nova Bíblia

Col·lecció dels estats clau de Mao Zedong ha estat posat en llibertat pel govern en 1966. La seva circulació era tan gran que només es pot comparar amb la circulació dels llibres sagrats - l'Alcorà, la Bíblia o la Torà. En realitat, el culte gairebé religiós d'aquesta publicació no només es va donar la benvinguda, sinó que també implica els partidaris de Mao. La primera traducció del xinès a l'cites russes del president Mao Zedong va ser comès el 1967. Conté extractes dels articles i discursos del Gran Timoner. En la traducció occidental d'aquest treball ha cridat irònicament el "Llibre Vermell", ja que és més àmpliament edició de butxaca - perquè sempre pugui portar amb mi. La traducció del xinès al rus sonava molt més detall: "Col·lecció de Cites del President Mao Zedong". El llibre ha estat traduït fins i tot esperanto.

Llibre Vermell de Mao - les masses

Per explorar aquesta col·lecció especial clubs organitzats, va fins i tot durant les hores de treball. Es creia que després d'aquest tipus d'ocupació a l'empleat serà molt més eficaç per fer front a les seves responsabilitats. A cada pas penjat cartells amb la imatge de persones de la mà de les "cites". La guia per a la lectura d'aquest llibre fil conductor va escoltar dues paraules - d'aprendre i aplicar. Es va recomanar que aprendre expressions bàsiques de memòria. Els articles de diaris havien d'incloure regularment citar Mao Zedong, amb assignar-los en negreta, que ningú tenia cap dubte quant a la seva autoria.

Les declaracions més sorprenents

Bàsicament, les cites de Mao Zedong afecten el tema de la lluita política entre el socialisme i el capitalisme. El principal oponent de la humanitat sense que considerava l'imperialisme nord-americà. Cridant un tigre de paper, Mao va demanar a les persones a tot el món s'uneixen en la lluita amb ell. Més sobre la seva teoria sobre la tercera guerra mundial. Ell fa explícitament en clar que, tot i la condemna de la possibilitat de l'esclat d'un nou conflicte mundial, quan es produeix, un viatge de sol beneficiar. De fet, després de la Unió Soviètica amb una població de 200 milions de persones del primer món va néixer, després de la segona - tot el camp socialista, i això és 900 milions. Després de la tercera, esperava, arribaria al socialisme en general a tot el món.

També en les "cites" pot ser trobat i declaracions de caràcter més general, encara que la seva participació és molt més petit que els atacs contra l'imperialisme. Per exemple, tal proposició filosòfica: "És concebible, no hi ha" - una repetició del famós aforisme de Descartes. O veure visionari que la política - és guerra sense vessament de sang, mentre que la guerra - política amb vessament de sang.
En general, les cites de Mao Zedong previstos en el "petit llibre vermell", donen una imatge bastant completa de quina mena d'home era gran timoner. No hi ha revelacions especials que no trobarà en ella, però potser des d'una perspectiva històrica per a ells serà interessant per a llegir.