Farmazonschik - que és? Què significa la paraula "farmazonschik"?

En l'expressió col·loquial moderna si es produeix, no és tan sovint. Però en tot tipus d'obres de la literatura i del cinema caràcters purament negatives de vegades es dóna una definició com "farmazonschik". Qui és normalment transparent dins el significat i el context de la narrativa. No obstant això, aquesta paraula sona una mica estrany i inusual per a l'idioma rus. Anem a tractar d'entendre el seu significat i ús.

subtileses lingüístiques

Tots més o menys clar el que és un lladre d'estar farmazonschik. Qui és francmaçó sap quan això no és per a tothom. I, però, com es pot veure, aquestes dues paraules gairebé en sintonia. "Farmazonschik" - no és altra que, adaptada a la pronunciació russa del nom francès per a un membre d'una societat secreta maçònica. Alguns lingüistes creuen que la llengua russa, aquest terme no va venir directament de França, ia Polònia. paraula polonesa "maçó" sona gairebé indistingible de la forma en què es pronuncia en rus.

Des del més profund de l'Edat Mitjana

Hi ha una pregunta legítima sobre el significat de la paraula "farmazonschik". Que és membre de la "Societat dels maçons" i si pel que molts van tenir a veure amb un delinqüent comú? Però llavors la relació es pot remuntar bastant obvi. maçònics estructures religioses-mística medieval dur a terme les seves activitats secretes per part del públic. I l'hi va donar totes les raons per l'actitud negativa cap a ells. L'home comú no va poder evitar fer una simple pregunta: "Per què ocultar sota el mantell de secret, si no el traçat res dolent" Amb extrema hostilitat format part de la maçoneria a Rússia. Es creia que el secret de la seva activitat en contradicció amb els principis establerts de la societat i l'Estat. Per tant, no és sorprenent que el sentit negatiu que la consciència plebea ha invertit en la definició de "farmazonschik". Que és un maçó, Rússia ni tan sols volia saber. Però molt conscient del que és un canalla i un atacant.

En la realitat russa

En la literatura russa, i parlant la paraula va arribar a ser utilitzat de forma activa a mitjan segle XIX. Sovint, va servir com maledicció general de la casa, però sempre s'entén en el sentit de lladres i estafadors de tota mena. Per cert, als de la consciència ordinària sovint s'aplica a tota mena de revolucionaris conspirar contra el sistema autocràtic existent. La paraula "farmazonschik", el valor del qual es remunta a l'Europa medieval, a Rússia s'ha convertit en sinònim de la senzilla tot malament, secret i enganyós. De la gent, l'adjudicació d'aquest títol, deu en tot moment es manté a una distància màxima.

els baixos fons

No obstant això, és interessant observar aquest concepte des del costat oposat. En el títol del món criminal farmazonschika va ser un molt respectat. Per guanyar-lo, es requereix un nivell intel·lectual considerable, habilitats i dirigida originalment tipus combinatori del pensament actuant. Considerar i dur a terme l'estafa, cal tenir un talent especial. I l'única persona que va ser capaç de demostrar el seu talent en la pràctica, podria portar l'orgullós títol de "farmazonschik". Argot hampa molt categòrica en la definició dels significats designats i li permet assignar el títol desitjat per a aquells que no ho mereixen. la crònica criminal antiga ha conservat un nombre de diferents exemples farmazonstva. Un tipus molt popular de frau, en particular, ha estat el comerç de vidres trencats sota l'aparença dels diamants. Una gran quantitat de fraus basa en l'ús dels títols falsificats.

informant

tema fraudulenta no va poder trobar el seu reflex en l'art i la literatura. Però el significat de la paraula "farmazonschik" és molt més ample que la seva estreta comprensió del penal. Farmazonschika exemple clàssic pot ser considerat com el gran estrateg Ostap Bender, els herois de les novel·les "Els dotze cadires" i "vedell d'or". Tot i que la paraula "farmazonschik" mai es troba en les pàgines d'aquestes novel·les, el seu personatge principal, per descomptat, és un destacat representant de la professió criminal. Va arribar al cim de les habilitats professionals i és capaç d'arribar al cim de qualsevol situació. Cal assenyalar que es converteixi en un èxit farmazonschikom impossible en absència de talent de l'actor i bon conjunt d'habilitats especials. Aquí, tot es correspon amb el famós sistema de Stanislavsky: l'estafador mateix ha de creure en les mentides destinades a convèncer a la seva víctima. Altrament, l'èxit no ha de comptar.

A l'inici del tercer mil·lenni

El món de les tecnologies modernes de la informació no només va abolir l'antiga professió penal, sinó que també li va permetre florir. Tenint en compte que la paraula "farmazonschik" fa molt de temps que ja va aconseguir convertir-se en obsoleta i es troba avui en dia sobretot a les pàgines de les novel·les històriques, o les seves adaptacions cinematogràfiques, des de la professió simplement enlluernat. Només encendre la televisió o navegar per Internet. Principalment farmazonschiki moderna especialitzada en finances i crèdit. Molts encara estan frescos a la memòria no és fa molt temps molts exemples de la construcció de piràmides financeres. Caracteritzat pel fet que la majoria dels jugadors en aquests jocs d'atzar eren molt conscients de fraudulenta, però tenien l'esperança de ser més astut que ells mateixos farmazonschikov moderna. Lleugerament menys que els seus col·legues que treballen en la política, la religió i de l'espectacle. Que amb força èxit "Spud Lohan", en la seva expressió, tractant de no anar més enllà del Codi Penal.