Encant d'ornaments orientals: cogombre turc

"Oriental" o "cogombre turc", "buta", "xiprer persa": tot això no és una llista de noms de plantes, sinó el nom d'un patró molt popular. Estan decorades amb roba i sabates, una varietat d'accessoris i plats, fons de pantalla, mobles. I si a Rússia aquest ornament en gota es diu sovint bean o cogombre, els europeus ho coneixen com paisley: "paisley". Per què el patró "cogombre turc" té tants noms en diferents països, què significa i quan va aparèixer a Europa? En aquest article, intentarem respondre a totes aquestes preguntes.

Per què es diu això?

"Llàgrima d'Al·là", "Indi" o "Cogombre oriental", "Mongetes turques", "Xiprer persa": tots aquests noms d' ornament oriental s'associen al fet que s'assembla a un cogombre o un fesol germinat. En aquells casos en què un cogombre turc està pintat amb un peu petiole a la part inferior, es denomina "fulla de palma" o "xiprer".

A cada país, aquest ornament s'adapta amb significats diferents, de manera que a l'Iran la imatge del cogombre oriental es considera un desig per a la felicitat i la prosperitat, i a l'Índia simbolitza el moviment o el desenvolupament.

Quan i on va aparèixer?

Les discussions sobre la resposta a aquesta pregunta no han disminuït fins ara. Hi ha moltes teories i versions d'on es va crear el cogombre turc, i qui i qui ho va treure. El problema és que el comerç s'ha mantingut durant segles i hi ha hagut relacions diplomàtiques entre els països. Els pobles i les persones van viatjar, van emigrar, les seves tradicions, símbols i idees culturals també van vagar i es van barrejar. Considerem algunes hipòtesis bàsiques de l'origen del buta - cogombre indi.

El més remot de nosaltres en termes de temps és la versió que el cogombre turc conegut és un ornament de l'antic egipci i simbolitza la immortalitat, representada en la forma simbòlica d'una orella de blat.

Dues versions posteriors indiquen que el buta va néixer a Pèrsia o a l'Índia. En ambdós casos, aquesta paraula té el significat "foc", només en el cas persa, aquest patró, que provenia de la religió més antiga del món, el zoroastrisme, simbolitza l'eternitat i la vida, i en la interpretació índia, només un foc sagrat.

Hi ha una altra versió molt bonica de la llegenda de l'origen de l'ampolla. Segons ella, la figura "cogombre turc" va aparèixer a causa de la derrota en la guerra d'un dels antics governants de Pèrsia. Afligit pel fracàs militar, va tallar la seva pròpia nina i va posar la seva signatura al document de rendició. Després d'aquest acte, es va col·locar el patró de "buta" del mestre de teixit de catifes sobre els seus productes, glorificant el coratge d'aquest governant.

Hi ha altres teories menys populars, però totes elles inequívocament diuen només una cosa: aquest bon patró, que ens agradava fins i tot avui, va arribar a Europa des d'Àsia.

Com es va produir a Europa?

El cogombre turc és un ornament que va conquistar Gran Bretanya a principis del segle XVII, i als països europeus del segle XVIII i Rússia. A Anglaterra, el buta va arribar amb els britànics, que tornaven de l'Índia, que era llavors una colònia. Van portar els mantons de cachemir, que estaven decorats amb un patró de "cogombre turc". Una foto d'un producte similar però modern amb aquest motiu, podeu veure a continuació. A Europa, el patró turc es va fer popular a finals del segle XVIII gràcies als xals indis i un poble escocès anomenat Paisley. Va ser en aquesta ciutat que es va establir la primera producció de teixits amb tal ornamentació, que existia fins a principis del segle XX. En aquest moment, la moda de la tela amb el patró Paisley passa progressivament.

Història del cogombre oriental a Rússia

Igual que a Europa, aquest patró va arribar a Rússia al segle XVIII, quan la moda va aparèixer de moda per als bufandes de caixmir. No obstant això, aquest ornament es va enamorar de tothom, i avui la majoria de la gent considera el cogombre turc com un patró rus. El patró "es va establir" a les estampes imprimides de cotó Ivanovo i als llavis de Pavlovsky. El patró pot ser tan clarament delineat (omple el mig o les vores dels bufandes o teixits), i en forma de motius vegetals i florals, disposats en forma de "cogombre" i sense un contorn clar.

Paisley avui

Oblidat a principis del segle XX, als anys 60 el patró "cogombre turc" es va tornar a posar de moda i popular. Molt d'això va contribuir a John Lennon, que va comprar un disseny decorat de Paisley Rolls-Royce, i va llançar a la pantalla la pel·lícula "Summer of Love", i també va entrar en aquest moment de la moda, els lligams dels homes amb un patró de "cogombre".

A la dècada de 1970, l'intrincat patró oriental de "buta" va atreure l'atenció dels hippies, que van apreciar la diversitat, la saturació i la forma de la "gota".

A la dècada dels 80, diverses cases de moda, per exemple, Missoni, Etro i molts altres, van començar a utilitzar activament el patró paisley en la seva alta costura. Per a Etro, el motiu "cogombre" es va convertir en una targeta de visita i un adorn de totes les col·leccions: roba, perfums, mobles, tèxtils.
Els mods moderns us agraden d'utilitzar per a la creació d'una varietat d'imatges, coses decorades amb patrons de "cogombre", que avui estan pintats no només en colors clàssics, sinó també en colors brillants i de moda, com l'índigo o la fúcsia.