El llibre i l'obra "Entiérrame per vorejar": testimonis. "Que m'enterrin per vorejar-2" ( "Les cròniques de l'especulació"): comentaris dels lectors i crítics

Com funciona el món en els ulls del nen que va ser objecte de disputes familiars? El nen se sent la solitud, el dolor, i de vegades culpabilitat. Tot això posa una pedra pesada en el seu cor i no desapareix del tot. Aquesta va ser la infància del director, actor i guionista Paul Sanaeva. En la seva primera obra d'art, que va deixar sobre les votacions experiència. "Bury Em Darrere de la placa base" - no és un llibre de memòries o records, sinó un intent de perdonar als seus éssers estimats pel dolor que han causat que s'estimen, i la debilitat, l'egoisme i el desinterès.

prehistòria

Paul Sanaev - successor dinastia d'actors. En el sisè grau, va jugar un paper important en la pel·lícula del seu padrastre Rolan Bykov "espantaocells". La pel·lícula va ser dedicada a les complicades relacions entre els adolescents. En aquesta imatge, la mare de Paul va exercir el paper d'un mestre d'escola. Per al novell actor va participar en el rodatge de Rolan Bykov no era només el principi d'una manera creativa, sinó també per explorar el món social circumdant. Abans de la primera aparició en el conjunt de Pablo experimentat una escassetat aguda de comunicació. El fet que els primers anys de la seva vida nen està protegit no només de la comunicació amb els seus companys, però encara necessitava l'amor d'una mare.

Com va sorgir el llibre

A l'escola secundària, Paul va començar a crear alguns esbossos de ficció. Va escriure complementat, corregit, i només vuit anys més tard estava llest per completar l'obra, que va ser anomenat "Bury Em Sota el sòcol".

Els comentaris del llibre han estat tant positives com negatives. Alguns creien que la història Sanaeva - treball entretingut, no exempt d'humor negre. Altres van veure la manera acolorida i molt desagradable, el desig de l'autor de venjar a la seva mare per les lesions causades. Altres amb tot el meu cor compadien al nen, que estava en condicions tan deplorables.

Tot i que el llibre representa els pares Eleny Sanaevoy, que és - els avis de l'autor del llibre sensacional de la família, s'ha de recordar que no és un documental, sinó una obra d'art és una novel·la "Bury Em Sota el sòcol". Els comentaris del llibre, com l'autor del desig d'embrutar seus éssers estimats, amb prou feines poden ser cridats objectiu. Els noms dels éssers estimats de l'escriptor van canviar. El protagonista diu Sasha Saveliev. Mare - Olga. En padrastre i no tenia un nom. Avis ho van cridar no tan diferents com el nan-xuclasang.

La imatge de l'àvia

Sanaev va escriure un llibre, que va servir com a material per a la seva pròpia experiència. La imatge del personatge principal - una excèntrica àvia i desequilibrada - pres de la vida, però complementat amb elements de ficció. Aquesta dona està terroritzada per un nen de vuit anys Sasha era el seu amor i cura infinit, i finalment arriba a la conclusió que aviat ho superarà a la mort, sinó perquè tenia sobtadament la idea que cal deixar un petit però clar testament, en el qual l'únic requisit és "Bury jo sota del sòcol ".

Els comentaris del llibre, que va ser escrit pel nét, Vsevolod i Lidia Sanaeva han deixat, perquè tots van morir abans de la publicació. Obra acaba la mort de l'àvia. A la vida real, Lídia Sanaeva va morir uns anys abans de la publicació del llibre del seu nét. El mateix autor Un cop admès que mai podria publicar la seva novel·la en la seva vida.

Lidia Sanaeva

Història comença amb el capítol "Bany". El lector des de les primeres línies d'entendre que el llibre està dedicat no amable i gentil àvia. Tot i que no és la preocupació del seu nét estat privat. Al llarg de la història de la seva àvia nét prediu un munt de problemes, que vol "podrir a la presó" i va predir una mort dolorosa ràpida. Maledicció i maleeix a la dona diu, sense aixecar la vista fent el seu deure. Es prepara l'esmorzar a la dieta Sasha, organitza per a ell banyar procediments complexos fica tauletes. En general, fer tot el possible perquè el nen no va morir tan aviat, com si volgués ...

I en el llibre, i en una entrevista amb l'autor de la història afirma que en ella va exposar no és tota la veritat sobre els seus primers anys. Àvia realment va triar l'expressió és molt més estrictes. Però per proporcionar tals detalls lletjos no té sentit. Després de tot, el llibre no és sobre la bogeria i l'amor que mata, mutila, causant ferida emocional indeleble.

nét de l'àvia recorda diàriament que va deixar de viure una mica. Encara bojament d'ell. xerrada regular sobre la malaltia i la mort no pot afectar la percepció del món. Sasha, malgrat la seva curta edat, va començar a pensar en la mort com una cosa molt normal. I, per descomptat, no pot pensar que el comportament de la persona més propera a la seva vida és una mica diferent de la persona mentalment sana inherent estàndard.

crítica

A finals dels anys noranta Pavlu Sanaevu va poder publicar el seu treball en una revista literària. Només en 2003 va aparèixer la novel·la "Bury Em Sota el sòcol" en una publicació separada. Els comentaris del llibre han estat variades. Els records de la infància presents humor i la tristesa. Poden agrada, i poden irritar-se. Però el fet que el llibre creat una persona amb talent difícilment pot posar-se en dubte.

pel·lícula

El 2009 es va filmar la novel·la "Bury Em Sota el sòcol". Els comentaris de la pel·lícula Sanaev van deixar extremadament negatiu. L'autor de la pel·lícula de llibre de culte no li agradava, en primer lloc, pel fet que l'actriu que va interpretar el paper principal femení no ha fet front a la tasca. Això, per descomptat, el director de vi. Svetlana Kryuchkov - l'actriu soviètica i russa destacada - va jugar l'àvia en una sola nota. Tots els que han llegit el producte, no podia deixar d'admetre que creen una imatge de pantalla té poc a veure amb la literatura. La mateixa actriu va dir en una entrevista que moltes escenes importants es van reduir a la insistència del productor de cinema.

Sobre el paper de Lidii Sanaevoy previst inicialment per portar la seva filla. Però després que l'autor de la història i el guió es van negar a treballar, tot ha canviat. El paper principal va ser convidat a una altra actriu. Més tard, Elena Sanaeva va reconèixer que seria insuportablement difícil jugar a la seva pròpia mare.

Vsevolod Sanaev

L'avi Sasha Savelyev - un home amable en tot l'inferior a la seva esposa. El seu prototip és Vsevolod Sanaev - L'actor Soviètica, conegut per les pel·lícules "Per a nosaltres Moscou", "La volta de St. Lluc", "Melody oblidada per un flauta" i altres.

mare pare de Sasha juga un paper important en la història "Bury Em Sota el sòcol". Descripcions de pel·lícula de Paul Sanaeva són lleugerament diferents de les opinions de públic i crítica respecte al mateix llibre. Qualsevol que hagi llegit la novel·la autobiogràfica Sanaeva generalment mal vist la imatge percebuda Sergei Snezhkin. Però l'avi del personatge principal de la pel·lícula va tenir un destacat actor Alexey Petrenko. I la imatge que ha creat a la pantalla, potser, no és inferior a la literària.

És a través d'aquest personatge de l'escriptor va ser capaç de demostrar l'abast de la tirania i l'àvia de la bogeria. La major part dels treballs dedicats a la imatge de la relació i la vida a la casa, que és la llar de Sasha. I si l'explosió de l'agressió i comportament inadequat àvia noi no pot evitar causa de la seva edat, que el seu marit és teòricament capaç d'això. Però es va mantenir en silenci, més, per congraciar-se amb ella, obedient, compleix tots els requisits. I l'única vegada que esclata fora de la casa. Per unes poques hores per tornar de nou. tirania domèstica, que no és capaç de superar. No té la força i la perseverança, i la mare de la protagonista.

Durant la lectura de la història, l'àvia, malgrat tota la seva raresa, és una llàstima. La tragèdia que no només és un trastorn mental, sinó també la indiferència del seu marit, que en els seus anys més joves no estava prestant suficient atenció a la seva esposa. Ella per si sol va lluitar per la vida del seu primer fill. Però el nen va morir uns anys més tard va néixer Olga - la mare de Sasha - la noia dolorosa i tenaç. Pare cada vegada més absent de la gira, en viatges creatius. No es va adonar que la seva dona es va convertir en una dona d'edat avançada histèrica.

Elena Sanaeva

Aquest és el prototip de l'actriu Olga - la mare de Sasha. Elena Sanaeva període soviètic, els nens recordat principalment pel seu paper d'Alicia en la pel·lícula de Fox, en la qual va interpretar el paper d'un conte de fades en un duo amb el seu marit.

la imatge d'Olga es representa amb l'ajuda de les experiències internes del nen del conte "Bury Em Sota el sòcol". El llibre, de la qual els crítics sovint se centren en l'estil artístic bell de l'autor, fins ara, no ha estat filmat de manera adequada.

En la pel·lícula dirigida per Sergei Snezhkin mare Sasha, per raons desconegudes, és més una reminiscència d'una dona depressiva feble que, en lloc d'haver de lluitar pel seu fill, bevia conyac amb el seu amant. A continuació, el vapor joncs ballant. La confiança és molt més heroïna Svetlany Kryuchkovoy. Malgrat els seus crits histèrics i maledicció peculiar. es nota, encara que més aviat una espècie, preocupar-se pel nen.

El que pensa sobre la pel·lícula Pau mateix Sanaev? "Que m'enterrin per vorejar", les revisions dels quals són extremadament entusiasta, que ha estat criticat per l'autor de la història. Inicialment es va suposar que les pròpies pel·lícules director s'alinearan. Però en l'últim moment em vaig negar autor de l'obra, ja que no estava segur que pogués donar-se a la creació de la pintura tant d'esforç, quant es va gastar en l'escriptura d'un llibre. Els productors van haver de trobar un altre director. Es van convertir Sergey Snezhkin, l'opinió està en contradicció amb la posició de l'autor del guió, no només pel que fa al motlle. Snezhkin va canviar significativament i la trama.

La pel·lícula amb guió Sanaeva meravellosos actors involucrats. Però fins i tot el seu talent joc no podria guardar la imatge que l'autor de la novel·la anomenada "cara de la moneda". En la pel·lícula, hi ha detalls naturalistes, que, segons els crítics, superflus. I el més important, no se segueix la idea principal de Pablo Sanaeva. La imatge de l'àvia en la pel·lícula és massa ambigu.

Què pensen sobre una adaptació de Sanaeva jugar els papers principals en la pel·lícula "Bury Em Darrere de la placa base"? Els comentaris dels actors de cinema són diverses. Protagonista afirma que la seva imatge ha canviat significativament com a resultat de la instal·lació. Maria Shukshin, que va interpretar la mare de Sasha, les seves impressions de la pel·lícula de la pel·lícula no està dividit. No obstant això, la major part de l'audiència van pensar que l'elecció del director per al benefici de l'actriu no era el millor.

Nan-xuclasang

Aquest personatge no és gairebé present en el llibre, però segueix sent central. És a causa de la mare nan-xuclasang va deixar al seu fill. I és a causa d'una anciana malalta es veu obligat a tenir cura dolorosa "descomposició" del nen. Si més no en els primers anys convenç al tirà nét àvia. Però Sasha vegada que havia vist la terrible nan, i va trobar-hi res repulsiu.

El seu padrastre, director i actor Rolan Bykov dedicades Paul Sanaev novel·la "Bury Em Sota el sòcol". Els crítics d'aquest treball de vegades, potser, no eren favorables. No s'adapta a un home de família de famosos per rentar roba bruta en públic. Però la imatge del seu padrastre, que més tard va resultar ser de cap manera terrible, l'autor es mostra amb un profund respecte i amor. Wise, amb talent i comprensió Sanaev va descriure en la seva primera novel·la. El mateix autor ha representat al seu padrastre en l'art en les desventures d'especulació. El llibre "Bury Em Darrere de la placa base - 2", que crítiques no eren tan robusta, però, prendre el seu lloc en la literatura moderna.

"Bury Em Darrere de la placa base" (rendiment)

Opinions sobre teatre i l'adaptació de la pel·lícula de la negativa més comuna. Això no és sorprenent. Publicació del llibre Sanaeva va convertir en una sensació en el món literari. I com més gran sigui la ressonància fa que el llibre, el analitzar en major profunditat la crítica a l'encarnació trama de l'autor en l'escenari oa la pantalla. Dirigida per Igor Konyayeva, que es va estrenar el 2007 al teatre "Casa del Bàltic", el paper del noi va jugar més que un actor madur, Igor Sklyar. Sobre el rendiment dels crítics van respondre amb entusiasme al moment. Els espectadors posada en escena sobretot li agrada. Va actuar va rebre el premi més alt teatral "Golden sofit".

No només Igor Konyayeva història gràfica inspirada "Bury Em Sota el sòcol". Comentaris del joc (Krasnoyarsk), Alexei sovint descaradament aprovant, que no és el director de les produccions de Sant Petersburg, i encara més sobre l'adaptació de la pel·lícula pel lideratge Sergey Snezhkin. El tema principal de l'obra Pavla Sanaeva és l'amor i el perdó.

detalls naturalistes i àvia detractora donades per l'autor de la història exactament tant com sigui necessari. La idea principal de l'escriptor va ser capaç de portar Aleksey Kriklivy a l'escenari del teatre de Krasnoyarsk. Àvia - no és un monstre odiós, i home solitari miserable. Aquesta dona de tota la vida buscant l'amor, però en realitat no pot acceptar i apreciar. La declaració mostra clarament la vida evidentment, hi ha moltes coses petites que són fàcilment generacions recognoscibles dels espectadors, a la qual pertany Paul Sanaev: samarreta amb l'emblema de l'ós Olímpic, pel·lícules infantils, cançons dels anys vuitanta, el popular joc de ganivets.

Com reaccionar davant els prototips de llibres dels personatges principals?

La creació de la seva primera obra de ficció, Paul Sanaev hi ha dubte èxit. I fins i tot després de la primera publicació de la seva obra va ser rebutjada, no molesta. Al seu costat hi havia els revisors més fiables - mare i el seu padrastre. Rolan Bykov li agrada la història. A l'Elena Sanaeva que va causar una forta impressió. En una entrevista, va dir la mare de Sana manera més aguda va experimentar llegir l'últim capítol, que descriu el funeral de la seva àvia.

extensió

Pocs anys després de la publicació del primer llibre, Sanà va començar a escriure "Entiérrame per vorejar-2". Els comentaris de l'obra d'aquest autor deixa al lector la més activa que pertany a la generació dels anys vuitanta. obres Sanaeva permeten submergir-se en el passat. I fins i tot aquells que han crescut en un ambient d'amor i comprensió, els seus llibres no poden romandre indiferents. Sanaev transmet amb mestria situació de vida que prevalia en aquests dies gairebé totes les llars.

"Les cròniques de l'especulació" no inclou moltes escenes psicològicament pesats, el que, per exemple, el monòleg és una àvia a la primera història. No obstant això, en aquest treball, es transfereix hàbilment a l'atmosfera, que han crescut en els quals estan ara uns quaranta anys. La nostàlgia per la infància i va més enllà - el que atrau principalment als lectors en aquest llibre.