Aliments i begudesRessenyes de restaurants

Dinar - el que és aquest menjar? Història i presentació moderna

En les ments dels russos comuns tenen 3 àpats: es tracta d'un lleuger esmorzar, dinar de negocis a la feina i un deliciós sopar familiar. De vegades s'afegeix a aquesta llista el berenar, però sobretot en els nens. No obstant això, en els 90 anys la situació ha canviat, i més i més restaurants, cafeteries i altres llocs van començar a reunir als visitants per dinar. "Què és? Esmorzar, dinar o sopar?" - es van preguntar molts perplexos. Des de llavors, ha passat molt de temps, però la situació no ha canviat. La confusió amb la paraula "menjar" i es va mantenir.

Si us plau - no es confongui!

Per tant, la paraula "menjar" en si, o l'esmorzar, que és en la llengua russa de els països de parla anglès (Regne Unit, EUA i altres.). Representen un àpat diari d'un petit esmorzar ric, però no tan gruixut com el sopar. Aquí i hi ha diferents interpretacions. Fins i tot fa 30-40 anys, quan se li va preguntar sobre el menjar - era correcte dir que és el dinar. Aquest menjar va representar en algun lloc de les 11-12 hores, en contrast amb el sopar, que podria tenir lloc no abans de les 3 de la tarda.

Avui dia, quan ja no han de llevar tan d'hora per a la majoria dels anglesos, i el nombre d'àpats es va reduir a tres, l'alimentació s'ha acostat a 12.00-13.00. De fet, l'Anglès es va traslladar el menjar del dinar (sopar) en un moment posterior i pràcticament abolit el concepte de "sopar" (o sopar). És important no confondre aquests conceptes quan es tracta dels britànics i els nord-americans. Així que avui podem dir amb certesa sobre el menjar, que és el dinar en el sentit de Rússia.

Negocis i dinar - el que en comú?

Però si la paraula el dinar molt més familiaritzats amb les lliçons de l'idioma anglès, l'expressió "dinar de negocis" alguns encara desconcertat. Em pregunto el que hi ha sota? Per aquesta bé per entendre l'origen d'aquest concepte.

Emprenedors americans han apreciat cada moment i, per tant, sovint s'utilitza menjars per comunicar-se amb col·legues i socis. El dinar va ser perfecte i el temps, i el volum de la ingesta d'aliments. Després de la tarda ja estaven al corrent de qualsevol notícia que pugui ser discutida, d'acord amb les mateixes regles d'etiqueta per dinar, pot convidar a una trucada al telèfon, vostè ni tan sols necessita praznichnogo decoració de les taules. A partir d'una combinació de les paraules en anglès i dinar de negocis i aquesta designació no fos menjar. Ara està clar, un dinar de negocis - el que és.

Actualment ...

No obstant això, és poc probable que els restaurants, cafeteries i bars, que ofereixen als seus clients un dinar de negocis, la inversió en el concepte de la mateixa idea. De fet, aquest menjar conjunt que consta d'un primer, segon, amanida i beguda. És trist, però és molt reminiscència de la cantina soviètic en el seu pitjor sentit, a més de les institucions "nivell mitjà" sovint s'utilitza per a la fabricació d'ingredients barats. Tot això afecta la qualitat.

Al restaurant d'alta gamma una mica entenen de manera diferent dinar de negocis - el que és. Per a ells és una manera d'atraure visitants al sopar ia sofisticats, i per tant més car. I perquè en un sopar tan complex són tots els mateixos plats, però elegits per combinacions de sabors. La reducció de preus - no és res més que una estratagema de màrqueting. És poc probable que la major part s'atreviria a anar a un restaurant car i sense una recomanació. Però donar 200-300 rubles per a un sopar d'assaig seran molts poden permetre. Si un client diu sobre un dinar modesta, és deliciós, és probable que li agradaria anar a aquest restaurant més d'una vegada.

Una mica més confusió

Probablement confondre completament el ciutadà rus mitjana, es va encunyar la frase "Control de dinar" en anglès. Què és i què fa el poder? En realitat - no. De fet, és la dificultat de la traducció (o millor dit - la transcripció). En Anglès, es veu com a control de llançament, i literalment significa "control de llançament". Aquest terme s'utilitza per referir-se al sistema d'encesa electrònic ràpid automobilistes. És obvi que la forma de l'esmorzar és irrellevant.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.